新未来党の党首、タイ警察から召喚状

2019年4月4日　PJA NEWS)

新未来党の党首、タイ警察から召喚状

タイの新興政党で、3月24日に投票が行われたタイ総選挙で多くの票を得たと考えられる新しい未来党のタナトン党首が、タイ警察から2015年の容疑での召喚状が届けられたことをFacebookに投稿して明かしました。

タイの大手英字メディアのBangkok Postが昨日の4月3日に、次のように伝えています。

Bangkok Post)Thanathorn summonsed for ‘helping’ protesters in 2015　(2019年4月3日)
Bangkok Post)新しい未来党のタナトン党首、2015年の抗議活動を幇助した容疑で警察から召喚状
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1655932/thanathorn-summonsed-for-helping-protesters-in-2015

新しい未来党のタナトン党首は昨日の2019年4月3日、Facebookにタイ警察から2015年の違法な抗議活動を扇動した容疑での召喚状が届けられたことを、写真付きで投稿しました。

以下は、実際のFacebookへの投稿です。

(2019年4月3日　タナトン党首のFacebookアカウントへの投稿)

報道によると、上記のタイ警察から召喚された容疑は、2015年にバンコクのパトゥムワン警察署で行われた反軍政の抗議活動を扇動したという容疑です。

これについて、タイ軍政のNCPOの法務責任者はコメントで、2015年の上記の反軍政抗議活動の際、約20人が集まっており、警察と軍は逮捕状を準備して逮捕しようとしたが、容疑者はバンに乗って逃走した。この容疑者はランシマン氏で、このバンは後にタナトン氏のものだとわかったという事をコメントしています。ランシマン氏は2018年3月に設立された新しい未来党の幹部です。2015年の事件の折にタナトン氏は同地域におり、これに関連した内容をFacebookに投稿していた事から、事情を聴く為に召喚したとコメントしています。

これに対して新しい未来党のタナトン党首は反発しており、政権は同党を恐れて”闇の力”を使っていると訴えています。

これについても、タイの大手英字メディアの同Bangkok Postが以下に動画付きで伝えています。

Bangkok Post)Thanathorn: Sedition charge an exercise in ‘dark power’　(動画付き)
Bangkok Post)タナトン党首：扇動罪は「闇の力」の利用
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1655844

(新しい未来党　タナトン党首　写真：プアタイ党)

新しい未来党はタイで昨年設立された新興政党で、タナトン党首はニューヨーク大学のビジネススクールでも学んだ海外派の人物です。

Bloomberg)タナトン党首へのインタビュー

3月24日に投票が行われた選挙では特に若い有権者から人気を得て、新興政党ながら躍進の得票数となっています。その変化はPJAのあるパタヤにも及んでおり、3月に合わせて行われたパタヤの新市長を選ぶ選挙でも、暫定投票結果で新しい未来党の候補が、旧来のクルンプーム一族の候補に勝利して新市長になる見込みという、衝撃の結果となっています。

PJAニュース)パタヤ市長選：新しい未来党候補が勝利！クルンプーム元市長落選　(2019年3月27日)
https://pattayaja.com/2019/03/27/%e3%83%91%e3%82%bf%e3%83%a4%e5%b8%82%e9%95%b7%e9%81%b8%ef%bc%9a%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e5%85%9a%e5%80%99%e8%a3%9c%e3%81%8c%e5%8b%9d%e5%88%a9%ef%bc%81%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%b3/

新しい未来党について、日本人の方にわかりやすく説明する際に、筆者はよく日本でいうところの「日本維新の会」のようなイメージの、新興で躍進している新党と説明をしています。同党はタイの特に若い人で、新しいクリーンな政治を求める層から高い支持がえられており、3月24日に投票された選挙の暫定結果でも、以下の過去記事の通り政党の得票数で626万票で3位と大躍進をとげています。パタヤでも同党の支持は強く、クルンプーム一族の政治を選挙で打ち破り、パタヤでも新しい政治が始まろうとしています。

PJAニュース)タイ総選挙：開票率100%の暫定結果発表、軍政派政党が得票数首位！投票率は75%　(2019年3月29日)
https://pattayaja.com/2019/03/29/%e3%82%bf%e3%82%a4%e7%b7%8f%e9%81%b8%e6%8c%99%ef%bc%9a%e9%96%8b%e7%a5%a8%e7%8e%87100%e3%81%ae%e6%9a%ab%e5%ae%9a%e7%b5%90%e6%9e%9c%e7%99%ba%e8%a1%a8%e3%80%81%e8%bb%8d%e6%94%bf%e6%b4%be%e6%94%bf/

こ報道されているタイ警察からの「召喚状」ですが、これは任意の取り調べの呼び出し状です。そのため、そもそもまだ任意で事情を聞こうという段階の書類です。しかしながら上記の通り、この状況に新しい未来党の党首は強く反発をしています。また、以下の過去記事の通り、一昨日の4月2日にアピラット陸軍司令官が警告をした際に、「海外で民主主義を学んだ人」という表現をしていた事から、これが新しい未来党を含むのではないかという反響が起きており、特にタイ国内メディアで注目が集まっています。

陸軍司令官、抗議活動が行きすぎないように警告

尚、4月2日のアピラット陸軍司令官のコメントに、「ソーシャルメディアは、軍の武器よりも強力です。」という一言がありました。

「私は百万の銃剣よりも、三枚の新聞紙をもっと恐れる。」

ナポレオン・ボナパルド(1769年～1821年)(*)

上記の言葉を思い出すコメントでした。

PJAニュースでは1月に、同アピラット陸軍司令官のコメントを報じる記事を紹介した際にも、ナポレオンの言葉を引用しました。

アピラット陸軍司令官、選挙早期実施を求める抗議に警告(2019年1月16日)
https://pattayaja.com/2019/01/16/pja-news%E3%82%A2%E3%83%94%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%88%E9%99%B8%E8%BB%8D%E5%8F%B8%E4%BB%A4%E5%AE%98%E3%80%81%E9%81%B8%E6%8C%99%E6%97%A9%E6%9C%9F%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%82%92%E6%B1%82%E3%82%81%E3%82%8B/

上記記事では、ナポレオンの言葉で引用したのは以下の言葉です。

「世界には二つの力しかない。

剣と精神の力である。

そして最後は、精神が必ず剣に打ち勝つ。」

戦術の天才として活躍し、実際に帝国を統治するに至った人間であるナポレオン自身が、統治に必要な力とは軍事力ではないという事を理解していた事を示す言葉です。そんな歴史的な事実を表す言葉を、思い出させられるニュースです。

(*)ナポレオン・ボナパルド

フランス革命で登場し、その後はフランス第一帝政の皇帝となった、その戦術(Tactics)はまさに天才というべき、ご存知ナポレオンです。

ナポレオン・ボナパルド(Wikipedia)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%8A%E3%83%91%E3%83%AB%E3%83%88

ナポレオンの言葉の中では「余の辞書に不可能の文字は無い」という言葉が、おそらく世間では一番有名な言葉です。

この言葉はナポレオンが口にしていたと伝わる言葉なんですが、その元はフランス語で

Impossible, n’est pas français.

であって、これは直訳すると、「不可能は、フランス語ではない。」とか、もしくは「不可能は、フランス的ではない。」なんで、これを少し意訳して、カッコよくしたものではないかと思われます。

ただ、この「不可能は、フランス語ではない。」という言葉はナポレオン自身が語っていた事を明確に示す記録はないので、後世の創作ではないかとも言われていますから、筆者としては上記にあげたような言葉の方が、ナポレオン本人の言葉としてふさわしいと思います。