パタヤ)豪雨被災者へ救援を　警察署、救急隊がコンサートで呼びかけ(動画付き)

2019年9月7日　PJA NEWS)

パタヤ)豪雨被災者へ救援を　警察署、救急隊がコンサートで呼びかけ(動画付き)

2019年9月5日、パタヤのサウスパタヤ通りにあるお寺のWatchai Mongkol(通称：ワッチャイ)で、パタヤ警察署や救急隊が共同で、タイ東北部の豪雨被災者の方々への救援の寄付を呼び掛けました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(2019年9月5日　寄付を呼び掛けるパタヤ署のAtinan警察大佐(写真中央)
写真：The Pattaya News)

パタヤ警察署と、パタヤで救急活動を行っているSawang Boriboon Thamsathan Foundationは共同で、タイ東北部の豪雨被災者の方々への救援物資の寄付を呼び掛けています。

2019年9月5日にはパタヤのサウスパタヤ通りにあるお寺のワッチャイで寄付のお願いを呼び掛け、日用品や生活必需品、飲み水やお米、ドライフードや缶詰めなどの食料品などの寄付を呼び掛けました。また、呼びかけの為に無料のコンサートも実施し、多くの人が集まる中で寄付の呼びかけが行われました。

その模様は、以下のThe Pattaya Newsのニュース動画で伝えられています。

タイ東北部の豪雨被害は深刻となっており、多くの被災者が被害にあっています。

(豪雨被災地の様子
写真：タイ政府資料を基にThe Pattaya News掲載)

この救援のためにも、食料や日用品など、是非警察を通じての寄付をお願いします。

この寄付はサワンボリボーン財団を通じて、タイ東北部の豪雨被災者の方々への救援へ全て贈呈されます。
寄付はワッチャイに設置された寄付受け付け所でもできますし、パタヤ警察署でも受付をしています。

日本人の方などで、寄付にあたっての言葉の問題があれば、PJAでも本パタヤ警察署の寄付に御協力していますので、パタヤ警察署に御連絡する支援を実施しています。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)