注意:タイ)パタヤ市、ソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントを中止

2020年3月6日　PJA NEWS)

注意:タイ)パタヤ市、ソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントを中止

新型コロナの影響に続報です。

PJA(パタヤ日本人会)の事務局もあるタイのパタヤ市は、本日の2020年3月6日午後にパタヤ市幹部とソンタヤー市長などが参加する会議を行い、検討の結果、パタヤ市のソンタヤー市長は来月に予定されているパタヤのソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントを中止する事を決定し発表しました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(過去のパタヤのソンクラン(水かけ祭り)の様子
写真：The Pattaya News)

パタヤ市では以下の過去記事の通り、新型コロナの蔓延を防ぐために今年の9月までの公式イベントは中止、もしくは延期する方針を決定しており、ソンクラン(水かけ祭り)については例外的に中止、延期の決定をせずに検討を進めていました。

注意)パタヤ市、9月までイベントを中止か延期！ソンクランは対応検討中　(2020年3月5日)
https://pattayaja.com/2020/03/05/8988/

本日の2020年3月6日午後、パタヤ市のソンタヤー市長は、検討の結果として来月のパタヤでのソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントは中止する事を発表しました。

来月のパタヤのソンクラン(水かけ祭り)の折に予定されていた公式イベント「Wan Lai Festival」は、約50万人もの集客が例年見込まれるタイでも最大級のお祭りですが、これも中止と発表されました。

例年のソンクラン(水かけ祭り)で行われる、ビーチロードでのブース設置やコンサート、パレードなども中止されます。

また、パタヤ市が行うものではないイベントについても、パタヤの大型ショッピングセンター「セントラルフェスティバルパタヤ」などの主催者に、パタヤ市からソンクラン(水かけ祭り)のイベントを今年は開催しないように呼びかけています。

パタヤ市のソンタヤー市長はコメントで、水かけを行う事は、新型コロナの蔓延を促してしまう可能性があるため、出来るだけ行わないようにと求めました。しかしながら、水かけを禁止する事を個人に強制する法律などがあるわけではないので、個人の行動までが規制されるわけではない事を語っています。

(2020年3月4日
パタヤ市幹部とソンタヤー市長の会議
写真：The Pattaya News)

報道されている概要は上記の通りです。

今年はパタヤの大規模なソンクラン(水かけ祭り)も公式イベントは中止となり、相当に静かなソンクランとなりそうです。

パタヤ市は9月までの公式イベントは中止、もしくは延期する方針を決定しており、各イベントに大きな影響が出ています。

以下に、本記事執筆時点までに伝えられているパタヤ市の公式イベントの状況について、一覧をまとめます。

今後も状況は随時変更となる見込みです。
イベントに参加される方は、最新情報を主催者などから確認されてから行動をされるようにご注意下さい。

2020年3月
– <延期>the 17th Pattaya Open Swimming Competition 3月7～8日
– <中止>Martial Arts Expo 3月8～10日
– <延期>Pattaya Marine Run 2020 3月14日
– <中止>Saint Patrick’s Day Celebration 3月17日
– <延期>the Pattaya Music Festival 3月20～21日
– <延期>the Pattaya Trail 2020 project 3月29日

2020年4月
–<延期>amateur boxing, King’s Cup 4月1～10日
–<主催者が対応検討中>The Thai Heritage Conservation Day Project 4月2～4日
– <延期>the Pattaya mountain bike competition 4月4～5日
– <中止>the procession to promote Buddhism to pay homage to the Buddha’s relics 4月13日
– <中止>the tradition for the construction of sand pagodas 4月17日
– <中止>(ソンクラーン<水かけ祭り>)
Traditions of Wan Lai Naklua and Wan Lai Pattaya/Songkran Festival 4月18～19日
– <中止>the Traditions for the Division of Pattaya City 4月20日
– <延期>Postpone the Thailand 2nd windsurfing competition 4月
– ＜延期＞Pattaya Night Run 4月25日

2020年5月
– <検討中>The ultimate international sailing competition 5月1～6日
– <中止>Taekwondo Pattaya Open 5月2～3日
– <中止>a walk-run event for Visakha Bucha, observing the precepts of 5, relenting on vices 5月6日
– <延期>Pattaya Seafood Festival 5月8～10日
– <検討中>Show of mixing skills in Pattaya 5月15～16日
– <延期>the Bikini Run 5月16日
– <延期>the Futsal Pattaya Cup competition 5月22日

2020年6月
– <延期>the Pattaya Cup football match 6月13～28日
– <中止>World Yoga Day 6月21日 (代替場所で実施の可能性あり)
– <延期>the Pattaya Fireworks and music Festival 6月27～29日

2020年7月
– <検討中>Exhibitions, trade fairs, and tourist service competitions 7月3～5日
– <延期>the Pattaya Marathon 7月19日
– <延期>Thailand Open Karate-do Championshilp 7月22～26日

2020年8月
– <延期>Sepak Takraw Pattaya Cup competition 8月20～23日

2020年9月
– <延期>the walk-run competition on the beach 9月13日