バンコク)カオサンのソンクラン(水かけ祭り)公式イベントを中止！

2020年3月10日　PJA NEWS)

バンコク)カオサンのソンクラン(水かけ祭り)公式イベントを中止！

タイでも影響が甚大となっている新型コロナについて、続報です。

昨日の2020年3月9日月曜、バンコクのカオサン通りで来月の4月13日～15日に開かれる予定だったソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントが中止される事が発表されました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(バンコクでのソンクラン(水かけ祭り)のイメージ
写真：The Pattaya News報道)

バンコクのソンクラン(水かけ祭り)では、外国人旅行者も多いカオサン通りでは例年数万人の外国人とタイ人の両方の人が参加して、水かけ祭りのイベントが行われていました。

しかし、今年は新型コロナの蔓延が問題となる中で、バンコクのカオサン通りでのソンクラン(水かけ祭り)のイベントは中止される事が発表されました。

既に末尾のPJA NEWS過去記事の通り、パタヤやプーケット、バンセーンなどでもソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントの中止が決定され、発表されているため、それに続く決定の発表となります。

このニュースはタイの大手英字紙Bangkok Postでも昨日の3月9日夕方に以下の通り報じられ、中止がバンコクのカオサンビジネス協会のPiyabutr Jeewaramonaikul会長により伝えられた事を報じています。中止をScrubbedと表現しているのが、Bangkok Postらしい英語ですね。

Bangkok Post)Khao San Songkran party scrubbed over virus fears　(2020年3月9日)
Bangkok Post)カオサンのソンクラン(水かけ祭り)イベント、新型コロナの蔓延防止のため中止へ
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1875024/khao-san-songkran-party-scrubbed-over-virus-fears

来月のソンクラン(水かけ祭り)はバンコクのカオサンの公式イベントも中止となり、パタヤなども同様に中止ですから、来月は相当に静かなソンクランとなりそうです。経済的な悪影響も大きく、武漢発の新型コロナによる、さらなる悪影響の拡大が懸念されています。

PJA NEWS過去記事)

注意:タイ)パタヤ市、ソンクラン(水かけ祭り)の公式イベントを中止　(2020年3月6日)
https://pattayaja.com/2020/03/06/9026/

タイ)バンセーンでのソンクラン(水かけ祭り)の公式イベント中止、新型コロナ影響　(2020年3月6日)
https://pattayaja.com/2020/03/06/9020/

タイ)プーケットのパトンビーチ、ソンクランの公式イベントを中止　(2020年3月5日)
https://pattayaja.com/2020/03/05/8991/

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

本ニュースの元記事のタイ語版、英語版等は、以下でご覧下さい。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)