2021年4月9 PJA NEWS)

シラチャ)日本大使館、シラチャへの領事出張サービス(4月)を見合わせ

(写真はイメージ
写真:The Pattaya News報道)

在タイ日本国大使館は、CRJA(チョンブリラヨーン日本人会)の大使館連絡窓口で開催している領事出張サービスについて、今月の2021年4月22日開催予定を見合わせる事を発表しました。

邦人の多いシラチャでは、英国変異種(B117)と見られる感染が拡大してしまっている為、4月の領事出張サービスを見合わせるということです。

在タイ日本国大使館の、シラチャでのCRJA(チョンブリラヨーン日本人会)との領事出張サービス予定については以下をご覧下さい。

在タイ日本国大使館:令和3年度領事出張サービス計画(シラチャ)
https://www.th.emb-japan.go.jp/files/100013470.pdf

以下に、在タイ日本国大使館からの発表を転載します。

領事出張サービス見合わせのお知らせ(2021年4月シラチャ)

バンコクで新型コロナウイルスのクラスターが発生し感染が広がっていますが、このクラスターでは感染力の高い英国型の変異ウイルスの市中感染も判明し、その後感染が拡大している現状から、4月22日(木)に予定されていたシラチャにおける領事出張サービスの開催を見合わせることを決定いたしました。

【開催見合わせとなる領事出張サービス】
 ○2021年4月22日(木)シラチャ

 新型コロナウイルスをめぐる情勢によっては,今後の領事出張サービス日程も変更になる可能性があります。最新の開催日程は,当館のホームページ上でご案内いたします。
 https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_shuccho.html

 領事出張サービスを利用して各種ご申請・ご相談等をお考えになっていた在留邦人の方々には、ご迷惑をおかけすることとなり申し訳ありませんが,何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。

(問い合わせ先)
 ○在タイ日本国大使館領事部
  電話:(66-2)207-8501、696-3001
  FAX:(66-2)207-8511
  所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330(ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)

 

※Tastyハーモニック店は、感染防止のため現在、外部の方は入れません。
お買い物は感染防止をして、パタヤ店へ

チョンブリ)A5黒毛和牛の宗谷岬和牛の焼肉到着!Tastyの「週末セール」(PR)
https://pattayaja.com/2021/01/22/18119/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/ )

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和!UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長!(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/


※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中!お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。


動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)


(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU )

 

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か?米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)

TPN National News(英語版)

この記事が気に入ったら
いいね ! シェア ! しよう

タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中! 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へランキングにクリック!