パタヤ)PJAの寄付式典、英字メディアでもニュース映像に(動画付き)

2019年8月29日　PJA NEWS)

パタヤ)PJAの寄付式典、英字メディアでもニュース映像に(動画付き)

PJAが主催したパタヤのファーザーレイ財団の孤児院へ寄付をした以下の贈呈式について、現地の有力メディアであり、PJAの公式パートナーメディアでもあるThe Pattaya Newsが英語ニュースの映像も配信してくれました。

パタヤ)PJAが孤児院へ寄付　NPO法人と共に日本から靴など多数贈呈(2019年8月26日)
https://pattayaja.com/2019/08/26/6002/

以下が実際のニュース映像です。

The Pattaya News<英語版>
ニュース動画<YouTube版>

英語版は、担当の方々はタイ警察の皆様や日本大使館からも支援がされて、このような孤児たちへの支援が継続的にされている事をとても高く評価してくださっており、ニュース映像でもその点を強調してくれている印象もありました。

パタヤのあるチョンブリ県には、各国から多くの外国人の方もおられます。それらの方々はThe Pattaya Newsの英語版を読まれている事がとても多いので、多くのチョンブリ県などの外国人の方にも、パタヤのFather Ray財団での寄贈の模様が伝わりそうですね。

孤児たちへの支援のために御協力いただいているすべての皆様に、改めて深く感謝を申し上げます。

Father Ray財団の孤児院には850人もの子供たちがいます。
この子供たちに、さらに多くのタイや外国の人たちからの善意、支援の輪が広がる事を祈りながら、PJAとしては今後も支援を皆様と協力して実施してまいります。

尚、タイ語、英語含めての報道は下記の通り、既に報道いただいています。

パタヤ)PJAの寄付式典、現地メディアでタイ語、英語ニュースに(動画付き) (2019年8月27日)
https://pattayaja.com/2019/08/27/6028/

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)