2020年3月31日 PJA NEWS)
タイ)チョンブリ県、本日の新規感染確認者1名(バンラムン区) 累計53名に
中国の武漢から広まっている新型コロナウイルスの「武漢ウイルス」について、本日の2020年3月31日の朝の先ほど、タイのチョンブリ県の感染者が本日の朝8時の時点で新たに1人確認され、チョンブリ県の感染者数は累計で53人となった事が発表されました。
パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。
The Pattaya News報道)
チョンブリ県では、本日の2020年3月31日の午前8時時点の情報として、武漢ウイルスの新規感染者が新たに1人確認され、累計で53人となった事を発表しました。昨日の30日は3人でしたので、今日は新規感染者は減少していますが、この新規感染者の1名は、パタヤのあるバンラムン区での感染者です。
(PJA<パタヤ日本人会>より)
武漢ウイルスはPJAの事務局があるパタヤを含むチョンブリ県でも、感染が拡大しています。皆様くれぐれもご注意下さい。
PJAでは現在、会員の方で子供さんがおられる家庭向けに、日本メーカー製のN95マスクのプレゼントをしています。
PJA会員で対象の方は、PJAの事務局へ連絡し御予約の上で、お受け取りをお願いします。
またPJAでは、PJA会員の方で帰国やビザなどでご要望があられる場合は、PJA事務局で御相談をお伺いして、個別に情報提供等を含めた御支援をしています。PJA会員の方でご要望の方は、事務局に連絡し御予約の上で、御相談下さい。
※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について
現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。
PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。
そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。
※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。
本ニュースの元記事のタイ語版、英語版等は、以下でご覧下さい。
The Pattaya News(英語版)
タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中！ 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。
