タイ)パタヤ市、武漢ウイルス危機の困窮者に食料など必需品を配布へ

2020年4月8日　PJA NEWS)

タイ)パタヤ市、武漢ウイルス危機の困窮者に食料など必需品を配布へ

中国の武漢から広まっている新型コロナウイルスの「武漢ウイルス」がタイでも感染が拡大している事により、タイでは閉鎖さされた多くの業界などで生活困窮者が増加しています。

タイのパタヤ市のソンタヤー市長は昨日の2020年4月7日、パタヤの有力メディアのThePattayaNewsなどのメディアに、パタヤ市は生活困窮者に食料など必需品を配布する方針と語りました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

（パタヤ市のソンタヤー市長とパタヤ市幹部など
写真：The Pattaya News)

パタヤでも武漢ウイルスの感染者数は増加している中、生活に必要不可欠なスーパーや薬局を除く多くの店舗が閉鎖され、生活に困窮する現地タイ人の方などが続出しています。

また、パタヤ市は明日の2020年4月9日午後2時から居住者以外の出入りを制限する事を決めていますが、これにより困窮の状況はさらに悪化する可能性があります。

先に居住者以外の出入りを禁止したパタヤ沖のラン島では島民が困窮し、食料や飲料などの生活必需品をパタヤ市が島民に配給しています。

そこでパタヤ市のソンタヤー市長は、パタヤ市民の生活困窮者向けに、食料や飲料、生活必需品などを配給する意向を語りました。

ソンタヤー市長は、このような施策によりウイルスの感染を早く止めることが、市民の皆さんがいつも通りの生活に早く戻れる事に繋がる事を説明して理解を求めています。

報道されている概要は上記の通りです。

現地の状況としては、スーパーもコンビニも営業していますので、外国人は生活必需品はいつも通り店で購入すればよいのですが、タイ人の現地の方の中には観光客からの収入に依存していた人も多く、そのような方が生活に困って、それを救済するための食料や飲料の配布が行われています。

パタヤ市も行うという事ですし、民間でも一部の店舗や企業などが、無料の食料を配布する事を行っています。

また、このような状況から治安も不安な状況となっています。

実際にパタヤの大きな通りに行くと、昼間でも路上で物乞いをしている人が増えているのも感じますし、明らかにガラの悪い人間も増えている印象があります。

パタヤではパタヤ警察署長も注意喚起をされていますので、皆様引き続き不要な外出はせずに、治安にもご注意下さい。

パタヤ)パタヤ署長からメッセージ、強盗事件等犯罪に注意を
https://pattayaja.com/2020/03/30/9640/

パタヤでは、こんな中でも銀行はまだ営業している店舗がありますが、金行などは既に多くの店舗が閉鎖しています。

ただ、パタヤでも一部に金行で営業している店舗もあり、店頭に金の商品を並べている店もありますので、強盗事件でもおきないかと不安を感じますね。

(2020年3月26日夜
警戒にあたる重武装の警官隊
写真：The Pattaya News)

(2020年3月26日夜
警戒にあたる重武装の警官隊
写真：The Pattaya News)

(金行を警戒にあたる重武装の女性警官
写真：The Pattaya News)

(PJA<パタヤ日本人会>より)

武漢ウイルスはPJAの事務局があるパタヤを含むチョンブリ県でも、感染が拡大しています。皆様くれぐれもご注意下さい。

PJAでは現在、会員の方で子供さんがおられる家庭向けに、日本メーカー製のN95マスクのプレゼントをしています。

PJA会員で対象の方は、PJAの事務局へ連絡し御予約の上で、お受け取りをお願いします。

またPJAでは、PJA会員の方で帰国やビザなどでご要望があられる場合は、PJA事務局で御相談をお伺いして、個別に情報提供等を含めた御支援をしています。PJA会員の方でご要望の方は、事務局に連絡し御予約の上で、御相談下さい。

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

本ニュースの元記事のタイ語版、英語版等は、以下でご覧下さい。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)