タイ)パタヤ市への出入り制限について在タイ日本大使館から通知

2020年4月9日　PJA NEWS)

タイ)パタヤ市への出入り制限について在タイ日本大使館から通知

本日の2020年4月9日の午後2時から、以下記事などで既報の通りタイのパタヤ市では出入り制限が開始されています。

パタヤ)出入り制限が開始された、人気のないパタヤの姿に反響(写真集)
https://pattayaja.com/2020/04/09/10045/

タイ)パタヤ市の出入り制限、検問ではバイクも百人以上の待ちに！
https://pattayaja.com/2020/04/09/10038/

このパタヤ市の出入り制限について、在タイ日本国大使館からの通知を以下に転載します。

新型コロナウイルスに関するお知らせ（パタヤ特別市の閉鎖指示）

・４月７日，チョンブリー県感染症委員会は，４月９日以降パタヤ特別市への出入りを原則禁止とする指示を発出しました。
・本４月９日以降，パタヤ居住者や就労者等を除き，パタヤ特別市の出入りが禁止されるとのことです。
・なお，今後の発表等により変更等の可能性もありますので，最新の情報収集に努めて下さい。

チョンブリー県感染症委員会の指示の要旨概要は以下のとおりです。

１．次の者を除き，パタヤの出入りを禁止する。これらの者は，公務員証，国民カード，もしくは国民ID，ないしは顔写真付きの勤務場所を示す証明書を検問で提示しなければならない。
（１）パタヤに居住する者
（２）パタヤで就労している者
（３）パタヤとバーンラムン郡の審議を経て，必要性があると認定された者。

２．パタヤに出入りする者は体温検査を受け，基準よりも体温が高い，もしくは新型コロナウイルス感染症（COVID-19）と疑わしき症状がみられる場合には，医療・保健担当者により，感染症を防ぐための措置が実施される。

３．COVID-19の拡大を防止し，国民を必要以上に憂慮させないため，パタヤ特別市とバーンラムン郡で審議のうえ，パタヤを出入りする道路に検問を設置する。

４．パタヤ内のすべての人々は国籍を問わず，外出する際，マスクを着用しなければならない。　
　本件は対処に遅滞が生ずれば公共に対する多大な損害を発生させる，もしくは公共の利益に大きな影響を及ぼす非常事態であるため，関係者に反対の権利は認められない。
　本件指示に従わない，もしくは違反した者については，感染症法第５２条に則し，1年未満の懲役もしくは10万バーツ未満の罰金に処し，またはこれを併科する。

（参考）チョンブリー県感染症委員会指示第１３号（タイ語）
http://www.chonburi.go.th/website/official_letter/download/3817

タイ他メコン地域各国における毎日の感染者数につきましては，大使館ホームページ・トップ「タイ国内における感染者等の状況」の中の「メコン地域におけるＣＯＶＩＤ１９の状況について」に連日掲載しておりますので，ご参照下さい。
https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid2019-index.html#covid2019-8

○外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/
○在タイ日本国大使館ホームページ
https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○タイ保健省　疾病管理局（Department of Disease Control）
https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php
○厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○厚生労働省（日本における水際対策の抜本的強化に関するQ&A）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○厚生労働省新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○厚生労働省新型コロナウイルスを防ぐには
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000599643.pdf
○厚生労働省感染症対策の基本
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000593493.pdf

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500，696-3000
FAX：（66-2）207-8511
※新型コロナウイルス感染症（COVID-19）専用直通電話：（66-2）207-8533，207-8534，207-8535
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り，ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）