パタヤ)観光スポットSukhawadee Houseでまた火災！同日2度目(動画2本付き)

2020年7月2日　PJA NEWS)

パタヤ)観光スポットSukhawadee Houseでまた火災！同日2度目(動画2本付き)

昨日の2020年7月1日の朝10時30分頃、パタヤ北部のナクルアにある、タイの方に人気の観光スポットSukhawadee Houseで火災があり、一時は火が大きく燃え広がる事態となった以下のニュースに続報です。

パタヤ)再開初日の今朝、観光スポットのSukhawadee Houseで大火災！(動画付き)
https://pattayaja.com/2020/07/01/12579/

(2020年7月1日午前10時30分頃
パタヤ北部:Sukhawadee Houseでの火災
写真:ThePattayaNews)

昨日の2020年7月2日朝の大火災が消し止められた後、昨夜の夜11時30分頃、またSukhawadee Houseで火災が起きたという通報がありました。

1日に2度目の火災の出動となりました。

この2度目の火事の模様を、パタヤ現地メディアのThePattayaNewsが伝えています。

(2020年7月1日夜11時30分頃
パタヤ北部:Sukhawadee Houseでの火災
写真:ThePattayaNews)

火災があったパタヤ北部のSukhawadee Houseはタイ人の方に人気の観光スポットの一つで、年間数万人が観光に訪れる場所です。

場所は地図で言うと以下の場所にあります。

昨日の2020年7月1日の朝10時30分頃、ここで火災が発生し、火は次々と建物に飛び火して大規模に燃え広がりました。

この1度目の火事は消防隊により鎮火しましたが、建物内で火だねが残っており、それが昨日夜の風などにより再度出火したものではないかと考えられています。

これにより昨日の2020年7月1日の夜11時30分頃、二度目の火災の通報がありました。

火災現場には消防車10台と消防隊、ThePattayaNewsなどが現場に急行しました。

(2020年7月1日夜11時30分頃
パタヤ北部:Sukhawadee Houseでの火災
写真:ThePattayaNews)

Sukhawadee Houseでは長く閉鎖されており、本日から再開される予定でしたが、その初日に2度も火災が発生する事態となりました。

以下は、この2度目の火災の現場の様子を伝えるThePattayaNewsのニュース動画です。

二度目の火災も、時間はかかりましたが消防隊の消火活動により、無事に鎮火されました。

消防隊によると、一度目の火災の後、鎮火を完全なものとするため担当班が現場に残り、十分に水をまくなどして再度の火事が起きないようにしていたのに、とThePattayaNewsに語っています。

火災の詳細な原因は現在調査中です。

本日の2020年7月2日、火災の詳細な原因を調査するため、専門の調査官が現場に入りました。

この模様を伝えるThePattayaNewsのニュース動画が以下のものです。

火災現場の後の酷い様子が、わかりやすく伝わるニュース動画です。

パタヤのTasty、北海道産神居牛、新潟の久保田など販売！

パタヤ)今日からTasty週末セール！「香る久保田」、北海道産神居牛もお得！(PR)
https://pattayaja.com/2020/06/27/12479/

北海道産神居牛の希少部位「三角バラ」を使った特上カルビ焼肉を店頭でセール中！
100グラム290バーツで販売中(500グラムパックから)

(神居牛　焼肉カット
写真：福永産業)

パタヤ)Tastyに神居牛ロースステーキ登場！赤身の神居牛が旨い！
https://pattayaja.com/2020/06/09/12020/

(北海道産神居牛のロース肉のステーキ
<Kamui Loin Steak>
590バーツ
※790バーツのBigもあります)

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛のロース肉のステーキを、お手軽価格で新発売！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤ)今日からTasty週末セール！「香る久保田」、北海道産神居牛もお得！(PR)
https://pattayaja.com/2020/06/27/12479/

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを8月末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)JPの月間賃貸が8月末まで激得に！Unixxやセンタン隣VTも！(PR)
https://pattayaja.com/2020/06/28/12492/

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)