2020年7月25日 PJA NEWS)
タイ)全ビザ猶予期間の後、9月27日以降に必要な対応
以下の、武漢ウイルスの蔓延のために帰国できないでいる外国人のために実施されている、タイに滞在する外国人の全ビザを9月26日まで自動延長したニュースに続報です。
タイ)外国人の全ビザを9月26日まで自動延長、政府発表(動画付き)
https://pattayaja.com/2020/07/24/13099/
パタヤ現地メディアのThePattayaNewsが伝えています。
タイ政府のイミグレーション部門はCCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)と共に、現在タイに滞在していて、今年の3月26日以降に期限が切れる全ビザについて、2020年9月26日までは自動延長とし、9月26日以降についての対応の詳細を発表しました。
(イミグレーション発表資料<英語版>)
2020年9月26日までは自動延長がされていますが、それまでにタイを出国しない場合、2020年9月27日以降は以下の対応が必要となります。ただし、ThePattayaNewsも以下について詳細は変更がありうることは注意をしています。
(延長されていたビザが観光の短期ビザの場合)
2020年9月26日までにタイを出国せず、翌9月27日以降も滞在する場合は、新たにビザの取得が必要です。
もし、帰国しようにも自国へのフライトが飛んでいない等の帰国できない事情がある場合は、国籍の大使館や領事館から、それを説明する正式な書類を取得し、それを期限までにイミグレーション部門に提出し指示を仰ぐことが必要です。
また、もし疾病等で帰国できない場合は、その事実の証明書類を準備して期限までにイミグレーション部門に提出し、指示を仰ぐことが必要です。
(延長されていたビザが長期ビザの場合)
2020年9月26日までにビザの期限が切れる場合は、2020年9月26日までにビザを更新するためにイミグレーション部門での手続きが必要です。
尚、ビザの更新のために国外に出なければいけないものの、それが出来ない等の場合は、ケースごとに判断されるため、イミグレーション部門への報告と相談が必要です。
2020年9月26日までにビザが切れていない場合、2020年9月27日からイミグレーション部門のビザの延長は機能していますので、そこでの延長手続きを通常通り行うのみとなります。これについては込み合うと時間がかかる事が予想されるため、早めに手続きを行うように呼びかけられています。
尚、90日レポートの申告が2020年3月26日から2020年7月31日までに必要だった人は、2020年8月31日までに90日レポートをイミグレーション部門で、もしくはオンラインで実施すれば良いとされています。
今回のビザ自動延長の対象者について、オーバーステイの罰則などが適用されるのは2020年9月27日からです。
それまでに必ず、タイを出国するか、上記の手続きのいずれかを実施するように留意しましょう。
尚、イミグレーション部門の発表資料はタイ語、英語の他にも、日本語を含めた各国語版も発表されています。
日本語版を以下に掲載しますが、以下だけだと趣旨が伝わりにくいため、PJA NEWSでは上記のThePattayaNewsによる現状の説明を掲載します。詳細や実際の対応は、イミグレーション部門へ報告と相談が必要です。
(イミグレーション発表資料<日本語版>)
PR)連休にセール！パタヤのTastyで北海道産の神居牛やサロマ黒牛、新潟の久保田など特売！
パタヤ)Tasty週末セール！北海道産サロマ黒牛や久保田特売！日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2020/07/24/13095/北海道産神居牛の希少部位「三角バラ」を使った特上カルビ焼肉を店頭でセール中！
100グラム290バーツで販売中(500グラムパックから)
(北海道産神居牛のロース肉のステーキ
<Kamui Loin Steak>
590バーツ
※790バーツのBigもあります)パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛のロース肉のステーキを、お手軽価格で新発売！
1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！パタヤ)今日からTasty週末セール！「香る久保田」、北海道産神居牛もお得！(PR)
https://pattayaja.com/2020/06/27/12479/パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら
(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影)
また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを10月末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！
パタヤ)JPの月間賃貸40%引き、10月末まで延長！2ベッドルームも登場(PR)
https://pattayaja.com/2020/07/21/13006/
(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)
※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について
現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。
PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。
そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。
※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。
The Pattaya News(英語版)
The Pattaya News(タイ語版)
タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中！ 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。
