パタヤ)ホームレスもさらに増加、タイ首相「観光業回復を重視」

2020年8月27日　PJA NEWS)

パタヤ)ホームレスもさらに増加、タイ首相「観光業回復を重視」

以下の、タイのプラユット首相と閣僚が、2020年8月24日からラヨーンのウタパオ空港や高速道路などを視察したニュースに続報です。

タイ)プラユット内閣がラヨーンを訪問、現地では活動家の主張も・・　(2020年8月25日)
https://pattayaja.com/2020/08/25/13838/

プラユット首相と閣僚は8月24日から、翌日の8月25日までラヨーンで視察や会議、式典の出席などを行いました。

ラヨーンの訪問中、プラユット首相はチョンブリ県やパタヤの事業者や観光業者の主要人物とも面談を実施し、プラユット首相はチョンブリ県やパタヤなどは観光業が重要な役割を担っており、外国人観光客を優先して回復する考えを語りました。

パタヤ現地メディアのThePattayaNewsが伝えています。

(タイのプラユット首相
写真:ThePattayaNews報道)

2020年8月24日から25日の2日間、プラユット首相と閣僚はラヨーンのウタパオ空港や高速鉄道の視察、また各種会議や式典への出席などを行いました。その模様は以下の過去記事をご覧下さい。

タイ)プラユット内閣がラヨーンを訪問、現地では活動家の主張も・・　(2020年8月25日)
https://pattayaja.com/2020/08/25/13838/

このラヨーンの訪問中、プラユット首相はチョンブリ県やパタヤの事業者や観光業者の主要人物とも面談を実施しました。

パタヤの観光事業者は、パタヤの現在の酷い状況をプラユット首相に説明し、市の経済状態の回復を訴えました。

以下記事の通り、パタヤは外国人観光客が年間一千万人以上訪れる都市で、その数はアジアでは日本の東京や台湾の台北と同程度、外国人観光客数は世界で19位と高い地位にある観光都市で、パタヤ現地の人の収入の実に約8割は、観光業に関連した収入となっているという試算もあるほど現地経済は観光業に依存していますが、これが武漢ウイルスの感染防止のための外国人観光客の受け入れ禁止により、経済的被害が大きく、街にはホームレスが増え、犯罪の増加と治安の悪化が大きな社会問題となっています。

パタヤ)増加するホームレスが犯罪や狂暴化！当局が対応協議するも・・・　(2020年8月24日)
https://pattayaja.com/2020/08/24/13818/

(パタヤのお寺にて
眠る親子らしきホームレス
写真：The Pattaya News)

現在、パタヤ市内では夜になると、少し街中を移動するだけで、そこかしこで数十人以上のホームレスを見かける事が一般的です。

現在、タイ国内旅行ではチョンブリ県は人気の旅行先の一つとなっていますが、タイ人に人気の観光地というのは限られており、かつ土日の集客に一定数があるだけとなっている事から、観光業の回復とはなっていません。

これに対しタイのプラユット首相は、特にパタヤやサムイ島、プーケットなどは観光業が酷い状況となっている事を理解しており、外国人観光客のの回復をしなければならない事を語りながらも、外国人観光客の受け入れは安全に実施しなければならない事を説明しています。

タイのプラユット首相は事業者たちとの面談の後、チョンブリ県、特にパタヤ市の観光業の落ち込み、ホームレスの増加や治安の悪化などの状況を当局が懸念している事を確認して、非常に懸念しており経済回復を急がなければならないと語りました。

報道されている概要は上記の通りです。

(パタヤ市内のミニマート(コンビニ)前で
ThePattayaNews報道)

プラユット首相自らも、観光業の回復を重視し優先する事は語っているものの、安全性を確認しながらという主旨での説明がされています。

タイでは以下記事の通り、2020年10月1日からプーケット、サムイ島、ピピ島で試験的に長期休暇の外国人観光客を受け入れする案の検討が進んでいますが、パタヤやチョンブリ県は現在は対象ではありません。

続報:タイ)10月から外国人観光客受け入れ案、サムイ島、ピピ島も候補に！　(2020年8月25日)
https://pattayaja.com/2020/08/25/13848/

ラヨーン空港での外国人観光客の受け入れの目標設定、今回の要請などを考えると、パタヤもタイの中では今後は比較的早い段階で、外国人観光客の再開が検討される可能性は高まりそうです。

PR)パタヤのTastyで北海道産の神居牛やサロマ黒牛のステーキやすき焼き肉、新潟の久保田など特売！
(新商品)北海道産サロマ黒牛の特上すき焼き肉も

パタヤ)明日からTasty週末セール！北海道産牛肉や久保田特売！日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2020/08/21/13759/

(サロマ黒牛
特上すき焼き肉
500g真空パック(冷凍)
1250バーツ(100gあたり250バーツ)
写真:Tasty)

北海道産神居牛の希少部位「三角バラ」を使った特上カルビ焼肉を店頭でセール中！
100グラム290バーツで販売中(500グラムパックから)

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛のロース肉のステーキを、お手軽価格で新発売！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを10月末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)JPの月間賃貸40%引き、10月末まで延長！2ベッドルームも登場(PR)
https://pattayaja.com/2020/07/21/13006/

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)