注意:パタヤ)本日午後4時30分から政治集会予定！昨日の集会まとめ

2020年10月18日　PJA NEWS)

注意:パタヤ)本日午後4時30分から政治集会予定！昨日の集会まとめ

パタヤでは、本日の2020年10月18日も午後4時30分からバリハイ埠頭前で政治集会を行うとして、集会の申請が行われています。

邦人の方も、本日はパタヤでも政治集会がまた予定されていますので、十分ご注意下さい。

続報:パタヤ)明日18日の午後4時30分～8時、バリハイ埠頭前で政治集会予定(注意)
https://pattayaja.com/2020/10/17/15223/

パタヤでの政治集会の状況について、これまでの動きのまとめを現地メディアのThePattayaNewsが特別レポートとして伝えています。

(2020年10月17日夜
パタヤ警察署前ビーチロード
政治集会に集まった市民
写真:The Pattaya News報道)

パタヤでは2020年10月17日から、バンコクでの大規模な政治集会に呼応する形で政治集会が行われており、この規模が大きくなっています。

以下記事の通り、パタヤでは2020年10月10日午後、ビーチロードでタイの若い人などが参加して、小規模な集会はありました。

パタヤ)警察署前で小規模な民主化等の要求、14日はどうなる？　(2020年10月12日)
https://pattayaja.com/2020/10/12/15032/

(2020年10月10日午後
パタヤのビーチロードにて
写真:The Pattaya News)

これにより、バンコクで10月14日から大規模な政治集会が予定されている事から、パタヤでも大規模な政治集会が行われる事が懸念されていました。

その後はバンコクでも大規模な政治集会が行われている事に呼応する形で、昨日の2020年10月17日の午後4時からパタヤのバリハイ埠頭前で政治集会が予定され、インターネット上で呼びかけが行われていました。

注意:パタヤ)本日午後4時からバリハイ埠頭で政治集会予定！注意を
https://pattayaja.com/2020/10/17/15177/

これを受けてバンラムン警察署、パタヤ警察署は警官隊を現場に派遣。

バリハイ埠頭の集会会場予定の現場は、簡易なバリケードが設置されて立ち入り禁止とされました。

(2020年10月17日午後
封鎖されたバリハイ埠頭
写真:Monkeys PT on Pattaya Talk
The Pattaya News報道)

集会予定時間となった2020年10月17日午後4時30分頃、バリハイ埠頭前の現場には、それでも現場に到着した小規模な政治集会の参加グループが現れました。

(2020年10月17日午後4時30分頃
封鎖されたバリハイ埠頭の現場
写真:The Pattaya News報道)

現場ではパタヤ警察署のKhemmarin Pitsamai署長が参加者に、本日のこの場所は、集会の許可もされておらず、その申請もされていないことから、集会は禁止されている。違反した場合は最大一万バーツの罰金刑となりうる罪となるため、政治集会を行わないように警告をしました。

(2020年10月17日午後4時30分頃
封鎖されたバリハイ埠頭の現場
写真:The Pattaya News報道)

タイのバンコクでは現在、緊急事態宣言により5人以上の集会が禁止されていますが、これは現状はバンコクに限った命令で、パタヤでは適用されません。

そのためパタヤでは政治集会を実施する事は可能ですが、公共の場所での集会は事前に申請し、許可を得てから行わなければいけません。

政治集会側はこの点において、そもそも申請もしておらず、政治集会は認められませんでした。

そこで政治集会実施側は、翌日の2020年10月18日の午後4時30分から午後8時にバリハイ埠頭前で政治集会を行う申請を行って、バリハイ埠頭前の現場は一旦解散したようでした。

しかしこの後、政治集会の参加者たち多数が、パタヤのビーチロードのソイ9にあるパタヤ警察署前に集まり、政治集会を開始しました。

警察署前の政治集会は夕方5時頃から始まり、タイの民主化などを求めました。

以下は、現場の模様を伝えるThe Pattaya Newsの写真です。

パタヤ警察署前を中心に、ビーチの部分にも人々が集まっています。

(2020年10月17日夕刻
パタヤ警察署前ビーチロード
政治集会に集まった市民
写真:The Pattaya News報道)

以下は、現場の様子を撮影したThe Pattaya Newsのニュース動画です。

この政治集会の参加者は、チョンブリ県やチャチュンサオ県などからの学生など若い人が多いように見えました。

一部に外国人の姿も見え、平和的にスピーチなどで政治集会を行いました。

政治集会は夜も続き、夜8時頃、バンコクの政治集会が終わる時間頃まで続きました。

(2020年10月17日夜
パタヤ警察署前ビーチロード
政治集会に集まった市民
写真:The Pattaya News報道)

現場のパタヤ警察署前は、日本人も多く訪れるパタヤの大型ショッピングセンター「セントラルフェスティバルパタヤ」のすぐ隣で、日本人も近隣のエリアへ来る可能性が高い場所です。このような事から、邦人も注意が必要です。

昨夜の政治集会はこうして終了しましたが、本日も午後4時30分から午後8時に、バリハイ埠頭前で政治集会の申請が行われていることから、今夜もパタヤでも政治集会が開催される見込みです。

PJA会員の方を含め、タイにおられる邦人の方も十分ご注意下さい。

また、邦人の被害情報に接した方は、在タイ日本国大使館へ御連絡下さい。

PR)パタヤ)本日はTasty週末セール実施中!
北海道&Tastyビーフや久保田特売！日曜シラチャ配達
https://pattayaja.com/2020/10/16/15119/

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)