続報:タイ)バンコクで大規模な民主派政治集会、警察本部にペイント

2020年11月19日　PJA NEWS)

続報:タイ)バンコクで大規模な民主派政治集会、タイ警察本部にペイント

以下の、昨日の2020年11月18日夕方からもバンコクで大規模に行われた民主派の政治集会について続報です。

続報:タイ)バンコクで大規模な民主派政治集会、タイ警察本部にペイント
https://pattayaja.com/2020/11/18/16137/

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

昨日の2020年11月18日午後4時頃、民主派の政治集会が呼び掛けられた現場の、バンコク中心部のラチャプラソン交差点には、大勢の人々が集まり、かなりの大規模な政治集会が行われました。

タイの国会で、民主派が求めるタイの憲法の改正についての審議がされている事を受けての政治集会であり、前日の11月17日の政治集会での衝突に抗議するという主旨もあって、相当な数の人々が参加して政治集会が行われました。

11月17日の政治集会の模様は、以下の過去記事をご覧下さい。

続報:タイ)政治集会で負傷者55人以上！銃撃も　本日も政治集会、注意を
https://pattayaja.com/2020/11/18/16109/

以下が、昨日の11月18日の午後4時過ぎのバンコクのラチャプラソン交差点の現場の写真です。

(2020年11月18日
バンコク:ラチャプラソン交差点
写真:The Pattaya News報道)

正確な参加人数は不明ですが、相当数の人々が参加していました。

(2020年11月18日
バンコク:ラチャプラソン交差点
写真:The Pattaya News報道)

政治集会では、民主派の演説などが行われました。行っている行為は演説であり平和的な手段ではあるものの、これまでの政治集会の雰囲気とは異なり、17日の政治集会で衝突があり、多数の負傷者が出た事などに、激しい抗議を行うメッセージなどが多く、会場の雰囲気はエスカレートしていました。

(2020年11月18日
バンコク:ラチャプラソン交差点
写真:The Pattaya News報道)

一方で、タイの国会ではタイの憲法の改正についての18日の審議の結果、出された草案のうち、民主派のグループが支持する草案は否決され、さらに抗議をする声が大きくなっていました。

注意:タイ)憲法改正の検討議会、今月17日、18日に審議へ
https://pattayaja.com/2020/11/12/15917/

(2020年11月18日
バンコク:ラチャプラソン交差点
写真:The Pattaya News報道)

11月18日の午後6時頃、政治集会は17日の衝突による被害に抗議する趣旨で、ラチャプラソン交差点からバンコクのタイ警察本部へ行進を開始しました。

民主派の先頭集団は、水鉄砲やペイント弾などを所持している人が多くいました。

一方で、タイ警察側はこれに備え、警察本部周辺をバリケードで封鎖し、放水車やLRAD(音響兵器:Long Range Acoustic Devices)、そして数百人規模の警官隊を配備して対峙しました。

警察本部前に到着した民主派側は、警察へ主張を叫ぶことなどをし、両者とも緊張した状態が続きましたが、治安部隊側も政治集会側もこれ以上の直接的な衝突はしませんでした。

すると民主派は、警察への抗議を表現する趣旨で、警察本部や周囲の施設、警官隊などに、多数のペイントやペイント弾などを投げ込みました。

(2020年11月18日夜
バンコク:警察本部前
写真:The Pattaya News報道)

これにより、バンコクの警察本部はペイントで汚され、酷い状態となりました。

以下は、ペイントで汚された警察本部の看板の写真です。

(2020年11月18日夜
バンコク:警察本部前
写真:The Pattaya News報道)

こうして午後8時20分頃に政治集会の終了が宣言されるまで、ペイントの投げ込みなどによる被害は続きました。

民主派の政治集会側の幹部の「Rung」ことPanusaya Sithijirawattanakul氏は、次の政治集会はバンコクの王室管理財団で、来週水曜の2020年11月25日に行うと発表しています。

(2020年11月18日夜
バンコク:警察本部前
写真:The Pattaya News報道)

このようにして、政治集会は終了しました。

タイ警察は本日の2020年11月19日の朝、TCSD(Technology Crime Suppression Division)の担当官が、被害状況の詳細を調査し、法的措置を行う方針を説明しました。被害は警察本部の建物や警察官に加えて、パトカーや、周辺の監視カメラにも及んでおり、現在正確な調査が実施されています。

(2020年11月19日
バンコクでの被害調査の模様
写真:The Pattaya News報道)

またタイ警察は、「平和的な手段で人々が自由に主張を行う権利は勿論ありますが、それは決して、税金で賄われている公共物を破壊したりする行為が許されるものではありません。」と説明しています。

パタヤ)Tastyで「ステーキフェア」開催中！週末にはセール(PR)
https://pattayaja.com/2020/11/14/16007/

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)