2020年12月10日 PJA NEWS)

タイ)米上院議員などタイの表現、集会の自由を求める主張 タイ外務省は反論

米国上院議員の小グループから、タイにおける表現の自由や集会の自由を求める主張が出された事を受けて、今週タイの外務省が反論を主張しました。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(米国Ladda Tammy Duckworth上院議員
タイのプラユット首相との面会
写真:タイ首相府)

バンコク生まれで、父は米国人、母はタイ人のアジア系アメリカ人女性で、米国上院議員のLadda Tammy Duckworth氏(<米国>民主党、イリノイ州選出)などの米国上院議員の小グループは、タイにおける現在多発している政治集会について、タイにおける表現の自由、集会の自由が脅かされている事について主張を発表しました。

このグループの参加議員の1人で米国上院議員のBob Menendez氏(<米国>民主党、ニュージャージー州選出)は「タイの民主化を支持するために、米国議会は民主化を行う側に立つべきだ」と述べています。

また、上述のLadda Tammy Duckworth上院議員は「これまでも長年にわたり、平和的な方法で人権の保護のために取り組んできたタイ系アメリカ人としては、長期的で強固な米国とタイとの関係の中で、タイの人々の民主的な権利が極めて重要であり、絶対に守らなければならないものであることを知っています。」と述べています。

(不敬罪(タイ刑法112条)に反対する政治集会
写真:TPN National News報道)

この主張を受けて今週、タイの外務省は反論を伝えています。

タイ外務省のTanee Sangrat報道官は、まず本主張は米国政府から正式に出されたものではなく、米国の上院議員の小グループから伝えられたものである事を説明しています。

その上でタイ政府としては、タイの人々の民主的な権利である、言論の自由、集会の自由は完全に保証している事を説明し、前提が誤っている懸念があり、タイの現状の全体像が伝わっていない懸念がある事を説明して反論しています。

その上で、タイにおいては表現の自由や政治集会の自由は保障しており、一方で、暴力行為や破壊活動などの違法行為は当然ながら許されるものではないため、これを取り締まっているだけであると説明しています。

報道されている概要は上記の通りです。

尚、米国上院議員のLadda Tammy Duckworth氏(<米国>民主党、イリノイ州選出)は、アメリカの上院議員となったアジア系アメリカ人女性の3人のうちの2人目の方で、アジアで非常に有名な、米国とタイとの懸け橋の1人というべき女性です。

以下は、Ladda Tammy Duckworth上院議員による今月5日のタイの建国記念日のメッセージを伝える動画を、米国ワシントンの在米タイ大使館が伝えている動画です。この動画はタイにおいて、在タイ米国大使館も伝えています。


(在米タイ大使館
全画面表示は以下から

https://youtu.be/LpcgzJDi6mI)

在タイ米国大使館
https://th.usembassy.gov/video-message-from-u-s-senator-ladda-tammy-duckworth-illinois-on-thai-national-day-2020/

尚、アメリカの上院議員となったアジア系アメリカ人女性の3人のうち1人目は、日本生まれの広野 慶子氏(<米国>民主党、ハワイ州選出)です。

2人目が、上記のバンコク生まれのLadda Tammy Duckworth氏(<米国>民主党、イリノイ州選出)

そして3人目が、次期政権売電政権副大統領候補のKamala Devi Harris氏(日本表記は通常「カマラ ハリス」、<米国>民主党、カリフォルニア州選出)です。3人はいずれも、米国民主党の議員です。

(2020年12月10日
国連ビル前の
Makkhawan Rangsan橋の封鎖
写真:TPN National News報道)

パタヤ)Tastyで週末セール、美味しくなったステーキも!日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2020/12/03/16500/

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)


動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ!
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中!

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売!

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています!
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施!

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら


(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU )

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中!

パタヤ)Unixx紹介動画!UnixxのJPグループ月間賃貸半額!年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)


※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

 

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か?米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)

TPN National News(英語版)

この記事が気に入ったら
いいね ! シェア ! しよう

タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中! 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へランキングにクリック!