速報:タイ)Samut Sakhonで国内陽性者516人！夜間外出禁止、事業閉鎖へ

2020年12月20日　PJA NEWS)

速報:タイ)Samut Sakhonで国内陽性者516人！夜間外出禁止、事業閉鎖へ

以下の、タイのSamut Sakhon県で武漢ウイルスの陽性者が確認されているニュースに続報です。

タイ)国内陽性者の家族3人も陽性！接触者は1万人以上、年末控え警戒
https://pattayaja.com/2020/12/19/16822/

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(写真:TPN National News報道)

2020年12月19日、タイのSamut Sakhon県では、最初の陽性者が働いていた市場の関係者などを中心に516人の陽性者が確認されました。

タイの公衆衛生省のAnutin大臣が発表しました。同大臣によると、これで最初に発見された67歳の女性の陽性者に関連して、発見された武漢ウイルスの陽性者は548人に上っています。ただし、陽性者のうち実に約90％の人は無症状で、発見は難しいものでした。

また、最初に陽性が確認された市場の女性は、ミャンマーからの労働者のすぐ近くで働いており、この武漢ウイルスはミャンマー人労働者から感染が広まったものとわかってきているということです。

(タイ公衆衛生省Anutin大臣
写真:Manager Online
TPN National News報道)

県では夜10時～朝5時の夜間外出禁止令！事業閉鎖や休校も

この500人以上のタイ国内での武漢ウイルス陽性者の確認を受けて、Samut Sakhon県のVeerasak Vichitsaengsri知事は、感染防止のために厳しい制限を即座に実施する事を語っています。

(写真:TPN National News報道)

Samut Sakhon県では、タイ国内での移動も含めて制限が実施されており、一部の地域では完全な閉鎖が実施されています。

また、生活に必需ではないエンターテイメント施設やバー、ショッピングモール、サロンなど、事業閉鎖が発表される予定です。実際の閉鎖事業のリストは間もなく公開され発令されます。また、関連する市場やアパート、外国人労働者の居住区などは、既に閉鎖されています。

タイ保健省は、加えてレストランなども店内での飲食は禁止され、テイクアウトのみの営業となる見込みである事を説明しています。

また、Samut Sakhon県での全てのスポーツなどイベントは中止または延期され、学校も一部は休校となっています。

この措置は、来月の2021年1月3日まで実施される予定です。

また、県をまたいでの移動は制限されます。

報道されている概要は上記の通りです。

タイのNBT報道は本ニュースについて、Samut Sakhon県の全ての公立学校は休校となる事、そしてSamut Sakhon県では夜10時から朝5時に外出禁止令が発令された事を伝えています。

(写真:NBT報道)

タイ国内では、国内感染はほぼ封じ込められていたと思われていただけに、本ニュースはタイ国内で大きな反響を呼んでいます。

これまで、タイ国内へ密入国で検疫も隔離もされずに、ミャンマーなどからタイ人も外国人も多く移動している実態がわかってきていたため、ここからタイ国内の「ウイルスフリー」が崩れたものと考えられています。

速報:タイ)ミャンマーから84人がタイへ密入国か？
https://pattayaja.com/2020/12/04/16537/

Samut Sakhon県での新規感染確認者516人という数字は、日本の2020年12月19日の数値と比べると、神奈川県が315人、大阪府が311人ですから、これを超える人数です。

ここまでの人数になっていると、既に陽性者はタイ各地に散らばっている可能性が高いと考えられています。

そのためタイ各地で、また今年の4月、5月のような観光地の都市封鎖や、各地での事業閉鎖、夜間外出禁止、休校となる可能性も高くなってきており、年末年始の休暇の時期を控えたタイ国内では、大きな反響を呼んでいます。

(2020年12月20日午後1時30分追記)

以下の続報を掲載しました。

続報:タイ)国内陽性者がさらに増加、バンコク、アユタヤでも！感染拡大懸念
https://pattayaja.com/2020/12/20/16850/

パタヤ)Tasty週末セール！美味しくなったステーキもお得！日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2020/12/17/16786/

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)