日米2プラス2、タイでも米政府など発表　日米関係強化に大きな注目

2021年3月18日　PJA NEWS)

日米2プラス2、タイでも米政府など発表　日米関係強化に大きな注目

一昨日の2021年3月16日の午後3時から約1時間半、日本で日米安全保障協議委員会（日米「2＋2」）が開催され、日本側からは茂木敏充外務大臣、岸信夫防衛大臣が出席、米側からはアントニー・ブリンケン国務長官、ロイド・オースティン国防長官が出席しました。

(2021年3月16日
日本での日米安全保障協議委員会
写真:外務省<日本>)

本会議の後に、日米は共同文書を発表しました。その文書が以下のものですので、是非日本語仮訳だけでも読まれてみて下さい。

共同文書(英語)　<資料:外務省(日本)>
100161035

共同文書(日本語仮訳)　<資料:外務省(日本)>
100161034

上記の共同文書の通り、日米は日米同盟の重要性を再確認し、この強化を行う事を約しました。

また、共同文書において日米は中国を名指しし、強い懸念を次の通り明記しました。

(上記の日米共同文書(日本語仮訳)より引用)

日米は、中国による、既存の国際秩序と合致しない行動は、日米同盟及び国際社会に対する政治的、経済的、軍事的及び技術的な課題を提起していることを認識した。閣僚は、ルールに基づく国際体制を損なう、地域の他者に対する威圧や安定を損なう行動に反対することを確認した。閣僚は、自由かつ適法な通商への支持、航行及び上空飛行の自由並びにその他の適法な海洋の利用を含む国際法の尊重を再確認した。

閣僚はまた、中国海警法等の最近の地域における混乱を招く動きについて深刻な懸念を表明した。
さらに、閣僚は、日米安全保障条約第５条の下での尖閣諸島を含む日本の防衛に対する米国の揺るぎないコミットメントについて議論した。日米は、現状変更を試みる、あるいは、尖閣諸島に対する日本の施政を損なおうとする、いかなる一方的な行動にも引き続き反対する。

閣僚は、台湾海峡の平和と安定の重要性を強調した。閣僚は、南シナ海における、中国の不法な海洋権益に関する主張及び活動への反対を改めて表明し、１９８２年の国連海洋法条約の下で設置されたフィリピンと中国との間の仲裁裁判所の２０１６年７月の判断が最終的であり、当事国を法的に拘束することを想起した。

閣僚は、香港及び新疆ウイグル自治区の人権状況について深刻な懸念を共有した。

(2021年3月16日
日本での日米安全保障協議委員会
写真:外務省<日本>)

この日米の関係強化について、世界的にも大きな注目が寄せられています。

タイでも、米政府が在タイ米国大使館、在チェンマイ米国総領事館を通じて「米日はインド太平洋での協力を拡大」している事を、米政府からのプレスリリースを元に伝えています。

日米を含む民主主義の西側諸国は国際的な協力を促進し、人々の人権を守り、人権弾圧や民族の抹殺であるジェノサイドを防ぎ、独裁体制ではなく民主的な体制を支持し、かつ軍事的威圧による領土拡張の覇権主義を防ぐために協力をしています。

日米両国の協力を強化する動きは、タイを含む各国で大きな注目を集めています。

尚、当然ながら中国共産党政府は、この日米の協力と共同文書の上記部分などに強く反発しています。

日本の読売新聞は本日の2021年3月18日の朝、次の通り中国政府の報道官の反発の模様を伝えています。

読売新聞オンライン)いらだつ中国、日本は「オオカミを部屋に入れた」「喜んで米の属国に」　(2021年3月18日)
https://www.yomiuri.co.jp/world/20210318-OYT1T50063/

【北京＝比嘉清太】中国外務省の趙立堅ジャオリージエン副報道局長は１７日の定例記者会見で、日米両政府が外務・防衛担当閣僚による日米安全保障協議委員会（２プラス２）で中国を名指しで批判したことを受け、「強烈な不満と断固たる反対」を表明した。日米に厳正な申し入れを行ったとしている。

趙氏は特に日本を名指しし、「喜んで米国の戦略的属国となり、信義に背いて中日関係を破壊した。オオカミを部屋に引き入れ、この地域全体の利益を売り渡した。見下げたやり方だ」と非難した。近年では異例の激しい対日批判は、日米が安全保障面での結束を強めることへのいらだちの表れとみられる。

参考)米国務省の発表資料(プレスリリース)
The United States and Japan Expand Indo-Pacific Cooperation　(2021年3月16日)
https://www.state.gov/the-united-states-and-japan-expand-indo-pacific-economic-cooperation/

Tasty全店、お買い物500バーツ毎に「飲み物クーポン」！ハーモニック店も好評(PR)
https://pattayaja.com/2021/03/18/19407/

(シラチャのTastyハーモニック店にて
飲み物無料クーポンの御案内
500バーツ毎、一度のお会計で4枚まで)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)