タイ)バンコクのSaphan Sung区の市場で、新たに武漢ウイルス感染拡大

2021年3月30日　PJA NEWS)

タイ)バンコクのSaphan Sung区の市場で、新たに武漢ウイルス感染拡大

本日の2021年3月30日の朝、タイ政府のCCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)は、タイのバンコクでBang Khae区の市場とは別の、Saphan Sung区の市場で、新たに武漢ウイルスへの感染拡大が確認された事を発表しました。

(報道:タイNBT)

本日の2021年3月30日の朝、CCSAの広報官補佐を務めるApisamai Srirangson博士は、バンコクのSaphan Sung区の市場で、市場で働いている人の間で武漢ウイルスへの感染が広がっている事実が確認された事を説明しました。

最初の感染確認は、Saphan Sung区の市場で販売をしている39歳の男性で、3月11日に症状が出て、3月18日に武漢ウイルスへの陽性が確認されました。この男性から、同市場で肉の販売をしている妻に感染が広がっていました。

また、この肉の販売店の近くで宝くじを販売していた57歳の女性も3月22日に武漢ウイルスへの陽性が確認されており、この女性から家族4人に感染が拡大していました。

シラチャ)Tastyハーモニック店、牛肉や野菜、日本食材など豊富な品揃え！(PR)
https://pattayaja.com/2021/03/21/19500/

(シラチャのTastyハーモニック店にて
飲み物無料クーポンの御案内
500バーツ毎、一度のお会計で4枚まで)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)