パタヤ)今日からワクチン集団接種開始、中国シノバック2万回分から(動画付き)

2021年5月20日　PJA NEWS)

パタヤ)今日からワクチン集団接種開始、中国シノバック2万回分から(動画付き)

本日の2021年5月20日、パタヤでは武漢ウイルスのワクチンの集団接種が開始されました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(2021年5月20日
パタヤ:The Eastern Indoor Athletics Stadiumにて
写真:The Pattaya News報道)

パタヤには現在までに、武漢ウイルスのワクチンのうち中国のシノバックの2万回分が供給されており、本日から明日の2日間で、最初の1万回分が接種されます。

対象は、医療従事者や高リスク者を対象としており、具体的には公務員や、高齢者、人と触れ合う事が多い接客業従事者などが含まれています。

今日から明日の1万回の中国のシノバックのワクチン集団接種は、パタヤのThe Eastern Indoor Athletics Stadiumで4千回が、他はPattaya City Hospital、Bangkok Pattaya Hospital、Pattaya Memorial Hospital、Pong Municipalityで行われています。

パタヤ市のソンタヤー市長はThe Eastern Indoor Athletics Stadiumのワクチン集団接種会場を訪れ、The Pattaya Newsにパタヤ市のワクチン接種について説明し、早期に武漢ウイルスを収束させ、早く外国人旅行者の受け入れ再開をしたい思いを伝えました。

(2021年5月20日
パタヤ:The Eastern Indoor Athletics Stadiumにて
パタヤ市：ソンタヤー市長
写真:The Pattaya News報道)

報道されている概要は上記の通りです。

パタヤで住民登録がされている人口は、感染拡大前の2019年時点の調査で約11万9500人ですから、2万人分ということは約15%がワクチン接種を受ける事になり、かなり大規模な接種が始まりました。

パタヤはタイの観光都市であることから、外国人観光客の受け入れを早期に再開するために、ワクチン接種はかなり優先的に進められています。

以下は、本ニュースを伝えるThe Pattaya News報道のニュース動画です。

全画面表示は以下から
https://fb.watch/5BZVF-Eijs/

※Tasty各店のミニマート、カフェは通常通り営業中！店内飲食も再開しています。

チョンブリ)Tastyに新ドリンクメニュー！シラチャにはまもなく「おにぎり」も(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/06/20581/

(メニュー:Tasty’s Grill Bar & Cafe<Pattaya>)

チョンブリ)北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)