タイ)Siam Bioscience生産のアストラワクチン出荷開始！集団接種へ

2021年6月2日　PJA NEWS)

タイ)Siam Bioscience生産のアストラワクチン出荷開始！集団接種へ

本日の2021年6月2日、英国アストラゼネカ社からライセンスを受けて、タイのSiam Bioscience社により生産されたワクチンの出荷が始まり、タイ全土に送られています。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(写真:TPN National News報道)

タイ国内でのワクチン集団接種の開始に向けて、このアストラゼネカ・ライセンスのワクチンはタイ国内各地の公衆衛生局に一度送られ、そこからワクチン接種会場に配送されます。

タイ政府のAnutin公衆衛生相は昨日の2021年6月1日、アストラゼネカ・ライセンスのワクチンは今月中に600万回分が納品され、集団接種が進む計画である事を説明しており、タイのワクチン集団接種も今月から加速していく見込みとなっています。

(写真:TPN National News報道)

以下記事の通り、タイのバンコク都でも今月の2021年6月7日からワクチンの集団接種を開始する計画であり、そのためのワクチンの出荷が開始されています。

タイ)バンコク都、タイ国民の都民にワクチン集団接種予約開始、明日から受付
https://pattayaja.com/2021/05/26/21148/

ワクチンの接種が急速に進む事で、現在の感染症の騒動が早期に収束し、元の日常が早く戻って来る事が期待されています。

なお、タイ在住の外国人の今後のワクチン接種については、タイ政府による外国人向けのワクチン接種のウェブ予約などもありますし、他にも以下記事の通りタイの私立病院において、有償で米モデルナ社のワクチン接種が行われる計画もあります。

タイ)私立病院で米モデルナのワクチン500万回分接種を計画
https://pattayaja.com/2021/05/25/21090/

また、以下記事の通り日本政府は2021年8月に、在外邦人が日本に一時帰国をしてワクチン接種が迅速に受けられるようにする取り組みを検討しており、現在希望についての調査も行われています。

在外邦人の一時帰国ワクチン接種、日本政府の要望調査 6月6日まで
https://pattayaja.com/2021/05/31/21282/

在タイ邦人自身のワクチン接種については御相談や質問も多いのですが、現時点では外国人には上記などの選択肢がありますので、各ワクチンの有効性や副作用などの危険性などの考慮を行い、ワクチン接種後も、どのワクチンを接種すれば、その「ワクチンパスポート」でどの国に隔離免除で移動できるようになるか、副作用などがあった場合、その対応や治療、補償はどうなるかなどの考慮も行って、どうされるのが良いかを決定する方がいいでしょう。

尚、PJAでは会員向けに、ワクチン接種情報やQ&Aを、在外邦人支援情報などと合わせて会員向けに配信し情報配信を強化しています。

PJAの個人一般会員は会費なども一切無料で、オンラインのみで以下から登録できますので、会員向け情報をご希望の方は登録をお願いします。

PJA個人一般会員(無料会員)登録申請フォーム

※期間限定！Tasty各店ミニマートで北海道宗谷岬牧場産の「すき焼き肉」セール！ステーキ肉、焼肉も

チョンブリ)期間限定！北海道の宗谷岬牧場の特上すき焼き肉割引！在宅応援(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/08/20657/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

チョンブリ)Tastyに新ドリンクメニュー！シラチャにはまもなく「おにぎり」も(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/06/20581/

(メニュー:Tasty’s Grill Bar & Cafe<Pattaya>)

チョンブリ)北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)