タイ)バンコク都など10都県で規制強化！モール等も閉鎖、夜間外出禁止等

2021年7月9日　PJA NEWS)

タイ)バンコク都など10都県で規制強化！モール等も閉鎖、夜間外出禁止等

(写真:TPN National News報道)

本日の2021年7月9日の午後4時頃、タイ政府のCCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)は臨時会議で決定した、新たな規制強化内容について発表しました。

以下記事の通り、この会議は本日の朝から開催され協議が続けられてきました。

タイ)本日新規陽性者が増加し7000人越え！死者75　プラユット首相が明朝CCSA会議
https://pattayaja.com/2021/07/08/22198/

タイ政府は、新たに感染防止区分として各都県の定義を以下のように変更する事を発表しました。

その上で、最も規制が厳しい「Dark Red」ゾーンとして、バンコク圏とタイ南部の10都県を指定し、このエリアでの感染防止規制を強化します。

(2021年7月9日
資料:タイ首相府)

発表された「Dark Red」エリアは、バンコク都、Nonthaburi県、Pathum Thani県、Samut Prakan県、Nakhon Pathom県、Samut Sakhon県、Yala県、Songkhla県、Narathiwas県、Pattani県の10都県です。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsは、この「Dark Red」に指定された10都県に、新たに以下の概要の規制を行う事が発表された事を伝えています。

以下規制は、来週月曜の2021年7月12日からの実施で、少なくとも2週間の実施が発表されました。

対象エリア:「Dark Red」に指定されたバンコク都など10都県

期間:2021年7月12日から2週間以上(追って通知があるまで)

1)必要不可欠な業種を除いて、在宅勤務の実施

2)ショッピングモールは閉鎖する。ただし、内部のスーパー、薬局、銀行、携帯電話ショップ、ワクチン接種センターなどの場所は除き、夜8時まで営業する事を許可する。

3)ミニマート(コンビニ)や市場は、朝4時から夜8時まで営業を許可する。

4)公共交通機関は、朝4時から夜9時まで営業を許可する。

5)飲食店(フードカートを含む)は店内での飲食を禁止、酒類販売を禁止し、持ち帰りのみの営業で、夜8時までの営業を許可する。

6)スパ、ビューティーサロン、マッサージパーラーなどは閉鎖

7)公共の公園は夜8時まで営業を許可する。

8)他の、これまでも閉鎖されているバーやエンターテイメント施設、ジム、ウォーターパーク等は引き続き閉鎖

9)夜9時から朝4時までの夜間は、必要不可欠なものを除いて外出禁止

10)食料品の購入や医療などの必要不可欠な目的のものを除いて、不要不急の移動の自粛

11)5人以上の人が集まる行為は、葬式などを除いて禁止

尚、対象エリアから他の県に移動する行為は必要不可欠なものを除いて行わないように求められており、このために検問所を設置、公共交通機関の便数の減少などを実施の予定です。

この移動の制限については、明日の2021年7月10日からの実施予定です。

タイ政府は、マスク着用の徹底の推奨、食事を一緒にするなども含めた人との接触の減少の徹底などを求める事を説明しています。

(写真:TPN National News報道)

発表された概要は上記の通りです。

尚、パタヤやシラチャのあるチョンブリ県は、感染防止規制区分は「Red」に留め置かれ、上記の規制強化は対象外です。

バンコクは在タイ邦人が特に多く居住するエリアであり、この規制強化による在タイ邦人の生活への影響も大きなものとなることが想定されます。

PJA NEWSでは、今後の規制の変更なども引き続き続報の予定です。

※シラチャ)在宅期間応援！Tastyの北海道産すき焼き肉セール、明日土曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/09/22227/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

※Tasty(パタヤ)Grill Bar＆Cafe, Minimartの新紹介動画(PR)

全画面表示は以下から
https://youtu.be/oRt5ybSGYZ4

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)