タイ)主要地域で夜間外出禁止の最終日、来月からの店内飲酒可否の議論続く

チョンブリ)Share happiness!Pocky
TastyでGlicoのポッキー各種販売中、「アーモンドクラッシュ」も

全画面表示は以下から
https://youtu.be/lCG0tU1jjog

(Tastyで販売中！
Glicoのポッキー(左4種類)　25バーツ
ポッキー「アーモンドクラッシュ」　72バーツ
写真:Tasty

2021年10月30日　PJA NEWS)

タイ)主要地域で夜間外出禁止の最終日、来月からの店内飲酒可否の議論続く

本日の2021年10月30日は、パタヤを含むチョンブリ県、バンコク都など多くの地域では、夜間外出禁止命令の最終日です。

パタヤ)今月末の31日で夜間外出禁止が終了！対象地域は夜間外出自由に
https://pattayaja.com/2021/10/22/25296/

ハロウィーンの夜である明日の2021年10月31日の夜からは、久しぶりに夜間外出が禁止されていない夜となり、夜も少しずつ人出が回復してきそうです。

また、11月1日からの、飲食店での店内飲酒の許可の可否についても、注目が集まっています。

(写真は飲食店イメージ
写真:Tasty<パタヤ>)

昨日の2021年10月29日、タイ政府CCSAは以下記事の通り、来週月曜の2021年11月1日からバンコク都、チョンブリ県などの感染危険区分を変更し、バンコク都などは飲食店での店内での酒類の販売、提供を許可することを、都県の首長が許可をすることを可能としました。

タイ)CCSAが規制緩和、「Dark Red」は7県のみに！11月1日から
https://pattayaja.com/2021/10/29/25398/

しかしながら、バンコク都もチョンブリ県も、実際にどのエリア、内容で許可するか、許可しないかは、本記事執筆時点でもまだ決定されておらず、この議論が続いています。

この状況を受けて、PJA NEWSでも「11月1日からは、ナイトスポットは閉鎖していても、飲食店では店内飲酒は許可されるのですか？」という趣旨の質問を多く頂いていますので、これについて本記事執筆時点の現状をお伝えします。

昨日の2021年10月29日、バンコク都では都知事を中心に、長時間にわたる議論が行われていますが、本記事執筆時点までに、まだ結論には至っていません。

パタヤやシラチャのあるチョンブリ県も同様で、11月1日からワクチン接種済みの入国者を受け入れる地域であるパタヤやシラチャなどでは許可するのか、検討が行われていますが、バンコク都がまだ決定されていないこともあり、検討が続いています。

この現状から、現時点ではどうなるか断定的なことは言えず、PJA NEWSとしては、断定的なことをお伝えするには、この決定がされるのを待たなければいけない状況にあります。

いずれにしても、11月1日からの規制緩和のため、明日の10月31日の日曜のうちには決定される予定ですので、その決定をお待ちください。

なお、現地では誤った情報が日本語も含めて一部で発信されており、それによる問い合わせなどもありますが、これらは情報が誤っていますので、ご注意ください。

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　シラチャ無料配達(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

シラチャ)在宅応援！Tastyの無料配達を月、水、金、土に増便(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/15/22426/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)