日本)水際措置強化、外国人入国停止　日本大使館より通知

チョンブリ)クリスマスケーキはシャトレーゼのケーキを！シラチャ、パタヤでTastyが予約販売(個数限定)

シラチャ)Tastyよりシャトレーゼのクリスマスケーキ発表！予約開始(PR)
https://pattayaja.com/2021/12/01/26044/

大きなサンタさん、トナカイさんが人気！
Xmas 大忙しのサンタさんデコレーション

18cm 1,750バーツ
<VAT込み>

ホイップクリームとチョコクリームの2種類の味を合わせ、雪だるまを作って楽しみに待っているこどもたちの家に、ソリにのってトナカイとサンタがプレゼントを届けているのをイメージして仕上げた、4～6人向けのXmasデコレーションです。ミルク本来の風味がいきたコク豊かですっきりとした口溶けのホイップクリームと、ふんわり軽やかなスポンジで、果肉入り苺ソースをサンドした「ホイップクリームケーキ」と、チョコレートの風味豊かなチョコクリームと、ココアスポンジでチョコレートシロップ、シリアル入りチョコをサンドした「チョコクリームケーキ」の2種類の味を組合わせました。

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

Tastyで販売する卯の花チェンマイの手作り豆腐、一日一本の豆乳がオススメ！(PR)

(とうふ工房　卯の花チェンマイ
豆乳(プレーン、ハニー)
29バーツ(300ml)
写真:Tasty
※Tastyでは500バーツのお買い物で飲み物券付き)

美味しく健康的な大豆を使った卯の花チェンマイの豆乳、美味しくて飲みやすい人気商品です。
豆乳は、高たんぱく質で植物性脂肪のためカロリーが低く、豆乳に含まれている大豆サポニンは、血液中の余分な脂分を排出しやすくしてくれる効果があることから、ダイエットにも効果が期待できます。

他にも、肝臓から中性脂肪を運び出すことから脂肪肝の改善にも期待が寄せられているレシチンも含まれていますし、整腸作用の期待される豆乳のオリゴ糖、イソフラボンなども含まれているので、一日一本を目安に、毎日でも、このような本物の豆乳を飲むようにしたいですね。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/BrFcORNkhF0

2021年12月2日　PJA NEWS)

日本)水際措置強化、外国人入国停止　日本大使館より通知

(写真はイメージ
2020年3月21日夜9時過ぎ
関西国際空港
写真：PJA NEWS)

昨日の2021年11月29日、日本政府が武漢ウイルスの南アフリカで確認された新型変異種への対策として、水際対策強化を発表しました。

在タイ日本国大使館が、この内容について以下の通知を発出しました。

外国人の入国停止はもちろん、邦人の帰省なども大きな影響が出てきていますので、移動を予定されている方はご注意ください。

今後も状況は常に変化する可能性が高くありますので、最新で正確な情報を得て、冷静に対応をするようにしましょう。

日本に入国する際の水際措置の変更（オミクロン株に対する水際措置の強化）

１１月２９日、日本政府は、新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置（オミクロン株に対する水際措置の強化）を発表しました。タイから日本への入国又は再入国に当たっては、以下の点にご留意ください。

１．日本政府指定のワクチン接種者（以下「ワクチン接種者」）に対する行動制限緩和措置等の停止

（１）ワクチン接種者に対する行動制限緩和措置、待機期間短縮措置の停止
　日本時間１２月１日（水）０時以降に日本に入国又は再入国される方は、ワクチン接種の有無を問わず、必ず１４日間の自主待機措置が求められます。
　このため、日本時間１２月１日（水）午前０時以降に帰国もしくは再入国される場合、これまでワクチン接種者について入国後１０日目以降自主的にPCR検査を受検することで認められていた待機期間短縮措置（１４日間→１０日間）も停止されます。
（２）審査済証の新規受付及び発行停止
　１１月３０日（火）以降、ワクチン接種者に対する行動制限緩和措置（注）に必要な審査済証の新規申請受付及び交付の措置が停止されます。

（注）「業所管省庁」から帰国・入国前に審査を受けた者について、日本入国後１４日目までの待機施設等での待機期間中、入国後３日目以降に改めて自主的に受けたPCR検査又は抗原定量検査の陰性の結果を厚生労働省入国者健康確認センターに届け出た場合、入国後４日目以降の残りの待機施設等での待機期間中、「業所管省庁」に提出した活動計画書の記載に沿った活動を認める措置。

２．外国人の新規入国停止（商用目的又は就労目的の短期間の滞在者、長期滞在者双方）
　１１月３０日（火）以降、審査済証の新規申請受付及び交付措置が停止されることに伴い、日本時間１１月３０日（火）午前０時以降、外国人の方で、査証申請に審査済証が必要とされていた商用目的又は就労目的の短期滞在（３か月以下）及び長期滞在目的の外国人の査証申請及び新規入国が停止されます。本措置は査証発給済者も対象になります。
　但し、有効期限内の「再入国許可」または「みなし再入国」を所持している場合には日本政府が求める水際措置（陰性証明書、アプリインストール等）を行うことにより入国可能です。

３．入国者総数の引下げ
　１２月１日（水）午前０時（日本時間）以降、日本に到着する航空便について、既存の予約について配慮しつつ、新規予約が抑制されます。

４．上記を含め詳細は以下のＵＲＬをご確認願います。
●新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置（オミクロン株に対する水際措置の強化）
（ https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C145.html ）
●「水際強化措置に係る指定国・地域一覧（令和３年１１月２９日時点）」
（ https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100265175.pdf ）

（検疫の強化に関する日本の問い合わせ窓口・参考情報）
○厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口（検疫の強化）
日本国内から：0120-565-653
海外から：+81-3-3595-2176（日本語、英語、中国語、韓国語に対応）
○出入国在留管理庁（入国拒否、日本への再入国）
　電話：（代表）03-3580-4111（内線4446、4447）
○外国人在留支援センター内外務省ビザ・インフォメーション
　電話：0570-011000（ナビダイヤル：案内に従い、日本語の「1」を選んだ後、「5」を押してください。）一部のIP電話からは、03-5363-3013
○海外安全ホームページ
　　https://www.anzen.mofa.go.jp/ （PC版・スマートフォン版）
　　http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html （モバイル版）

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)