チョンブリ)TPNタイ「県で初の日本のシャトレーゼ！Tastyで発売」(PR)

チョンブリ)クリスマスケーキはシャトレーゼのケーキを！シラチャ、パタヤでTastyが予約販売(個数限定)

シラチャ)Tastyよりシャトレーゼのクリスマスケーキ発表！予約開始(PR)
https://pattayaja.com/2021/12/01/26044/

大きなサンタさん、トナカイさんが人気！
Xmas 大忙しのサンタさんデコレーション

18cm 1,750バーツ
<VAT込み>

ホイップクリームとチョコクリームの2種類の味を合わせ、雪だるまを作って楽しみに待っているこどもたちの家に、ソリにのってトナカイとサンタがプレゼントを届けているのをイメージして仕上げた、4～6人向けのXmasデコレーションです。ミルク本来の風味がいきたコク豊かですっきりとした口溶けのホイップクリームと、ふんわり軽やかなスポンジで、果肉入り苺ソースをサンドした「ホイップクリームケーキ」と、チョコレートの風味豊かなチョコクリームと、ココアスポンジでチョコレートシロップ、シリアル入りチョコをサンドした「チョコクリームケーキ」の2種類の味を組合わせました。

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

Tastyで販売する卯の花チェンマイの手作り豆腐、一日一本の豆乳がオススメ！(PR)

(とうふ工房　卯の花チェンマイ
豆乳(プレーン、ハニー)
29バーツ(300ml)
写真:Tasty
※Tastyでは500バーツのお買い物で飲み物券付き)

美味しく健康的な大豆を使った卯の花チェンマイの豆乳、美味しくて飲みやすい人気商品です。
豆乳は、高たんぱく質で植物性脂肪のためカロリーが低く、豆乳に含まれている大豆サポニンは、血液中の余分な脂分を排出しやすくしてくれる効果があることから、ダイエットにも効果が期待できます。

他にも、肝臓から中性脂肪を運び出すことから脂肪肝の改善にも期待が寄せられているレシチンも含まれていますし、整腸作用の期待される豆乳のオリゴ糖、イソフラボンなども含まれているので、一日一本を目安に、毎日でも、このような本物の豆乳を飲むようにしたいですね。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/BrFcORNkhF0

2021年12月2日　PJA NEWS)

チョンブリ)TPNタイ「県で初の日本のシャトレーゼ！Tastyで発売」(PR)

2021年12月1日、チョンブリ県有力メディアのThePattayaNewsのタイ語版は、チョンブリ県で初の、日本直送のシャトレーゼのスイーツがTastyで発売されたことを伝えました。

タイ語で伝えられたことで、タイの方の間でも日本のスイーツが話題となりつつあります。

ThePattayaNews)ที่แรกในชลบุรี เทสตี้ มาร์ท แอนด์ คาเฟ่ เริ่มขาย ‘ชาเตอเรเซ่’ ขนมหวานนำเข้าจากญี่ปุ่น
https://www.thepattayanews.co.th/2021/12/01/%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b8%8a%e0%b8%a5%e0%b8%9a%e0%b8%b8%e0%b8%a3%e0%b8%b5-%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%aa%e0%b8%95%e0%b8%b5%e0%b9%89-%e0%b8%a1%e0%b8%b2/

(ThePattayaNews<タイ語>
「チョンブリ県で初の日本のシャトレーゼ発売！Tastyで」)

ThePattayaNewsタイ語版では、日本のシャトレーゼのスイーツは日本で作られて輸入されており、水には日本の北アルプスの水が使われ、牛乳や卵などの素材も日本の良質な素材をこだわって作って作られていることが伝えられています。

その日本のシャトレーゼのスイーツが、Tastyで50～60バーツのお手軽価格で買えることが伝えられています。

(Tastyで店頭販売されているシャトレーゼのスイーツ
写真:ThePattayaNews<タイ語>報道)

記事では、タイの方が来店しやすいTastyパタヤ店が主に紹介されています。

タイは他の東南アジアの各国と同様に、暑い気候のため欧米や日本のような酪農の文化はもともとなく、そのために安心で良質なスイーツの素材を高くない価格で得ること自体が難しいという事情があります。

そこに、日本の北アルプスの水、日本の乳製品など、良い素材を使ったシャトレーゼの日本直送のスイーツがお手軽価格で買えるようになることで、美味しくて安心のスイーツが買えるように変わりそうです。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/zgrtiL4xXTo

お誕生日のケーキ、イベントやギフトに！
シラチャ)シャトレーゼのホールケーキ、Tastyハーモニック店でオンライン予約も可(PR)
https://pattayaja.com/2021/11/25/25914/

(Tastyハーモニック店
シャトレーゼのケーキ予約メニュー)

Tastyハーモニック店)シャトレーゼのホールケーキ、ロールケーキ予約フォームhttps://forms.gle/87aucVBfc8H34Yt26

Tastyハーモニック店(シラチャ)

美味しい！県で初、日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで新発売！
https://pattayaja.com/2021/11/13/25689/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/h9xVGjDgYe8

Tastyハーモニック店のあるシラチャの「ハーモニック　レジデンス　シラチャ」は、2021年11月15日(月)から外の方もお買い物にお入りいただけるようになりました。入場時に必要となるIDとして、運転免許証やパスポートなどをお持ちいただき、是非Tastyハーモニック店をご利用ください。

Tastyパタヤ店

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

 

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)

TPN National News(英語版)