タイ)公衆衛生省が「Test＆Go」中止を提案、変異種の感染拡大受け

シラチャ)明日はハーモニック秋祭り！シャトレーゼのケーキ特別予約も(PR)
https://pattayaja.com/2021/12/17/26416/

予約受付中のクリスマスケーキはショート動画で

全画面表示は以下から
https://youtu.be/HTHGVRLxD2s

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

Xmasショートデコレーション

(Xmasショートデコレーション
15cm　1200バーツ
18cm　1500バーツ
写真:シャトレーゼ)

くちどけの良いホイップクリームをふんだんに使用した定番のクリスマスケーキ。雪だるまとサンタさん（砂糖菓子）、シュークリームやもみの木のクッキー、星型のチョコレート、苺を飾ってかわいらしく仕上げました。4～6人向けのデコレーションケーキです。

大人のクリスマスに、ストロベリー×上質な北海道産生クリーム
Xmasホワイトファームデコレーション

15cm 1,100バーツ
<VAT込み>

北海道産生クリームを贅沢に使ったデコレーションケーキです。生クリームで、クリスマスの雪の白さをイメージして作りました。生クリームのケーキの中は、ホワイトチョコレートムース、北海道産のミルクプリン、ストロベリー、スポンジケーキが重なっていて、口の中に北海道産生クリームの自然な美味しさが広がります。

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

2021年12月20日　PJA NEWS)

タイ)公衆衛生省が「Test＆Go」中止を提案、変異種の感染拡大受け

本日の2021年12月20日、タイ政府の公衆衛生省は、海外のうち指定国からタイに入国した人が、初日の検査が陰性であることが確認されれば、その後は隔離無しで行動できるようにする「Test＆Go」の中止をタイ政府に提案することがわかりました。

南アフリカで最初に確認された武漢ウイルスの変異種の感染が拡大しつつあることを懸念しての対応で、すでにタイ政府内でタイ入国時の規制変更が検討されています。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

注記:本記事の「Test＆Go」の中止というのは、タイの公衆衛生省からタイ政府に提案がされたという段階のもので、本記事執筆時点では具体的に中止などが決定したわけではありません。

(写真:Manager Online
TPN National News報道)

本日の2021年12月20日、タイ政府のAnutin副首相兼公衆衛生相は会見で、現在のタイ入国時の「Test＆Go」の中止を公衆衛生省はタイ政府に提案する予定であり、現在すでに政府内で受け入れシステムの変更を検討、協議していることを説明しました。

同氏は、海外からタイへの入国時に隔離を義務付けることを再開することで、南アフリカで最初に確認された武漢ウイルスの変異種(オミクロン株)の感染拡大を制御できる可能性が高まると考えられることを説明しています。

タイ政府のCCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)では、この後の大規模な会議で規制変更について検討を行う予定です。

なお、この武漢ウイルスの新型変異種(オミクロン株)については、タイで初となる国内感染例が報告されました。

感染例はコロンビア人のパイロットの男性の方からタイ人の妻への感染で、男性は2021年11月26日にナイジェリアからタイに戻り、その折のPCR検査では陰性で、その後はバンコク都で「Sandbox」での入国をしていました。

男性は、アストラゼネカ社のワクチン接種を2回完了しており、その後は今月の2021年12月1日にファイザー社のワクチン一回のブースター接種をしていました。

その後、男性はPathum Thani県にあるタイ人女性の妻の家に戻った後の2021年12月7日に武漢ウイルスの症状が出て、12月10日に病院で陽性が確認されました。この男性の妻も陽性と判定され、タイ国内で初の新型変異種の感染例となりました。妻もアストラゼネカ社のワクチン2回を接種していました。

ただ、男性は陽性となり肺への感染も確認されましたが、その後は快方に向かっています。妻は症状もなく、無症状です。

タイ政府CCSAは本日の会見の中で、タイ入国時の受け入れ態勢については変更が行われる可能性を説明しています。

報道されている概要は上記の通りです。

この武漢ウイルスの新型変異種「オミクロン株」については以前も記載した通り、これまでのところ感染力は非常に高いことはわかっているものの、最初の死亡例は2021年12月13日にイギリスで90代の方の報告があったのみであり、重症化リスクや死亡リスクは非常に低いものであることがわかってきています。

Washington Post)
Boris Johnson reports U.K.’s first known death of patient with omicron variant
https://www.washingtonpost.com/world/britain-omicron-death-variant-coronavirus/2021/12/13/cd87da44-5c0a-11ec-b1ef-cb78be717f0e_story.html

もちろん、弱毒化が進んでいても感染力が強いと、入院患者数などが急増するリスクはあるものの、風邪と同程度のリスクであれば、人の移動の制限など弊害も大きい対策を行うべきかどうかについては冷静な議論が求められます。

欧米メディアなどでは、この変異種が非常に弱毒化が進んでいれば、多くの人が自然に免疫を獲得できる効果があり感染の終息につながるのではないかといった意見もあり、どのようになるか注目が集まっています。

お誕生日のケーキ、イベントやギフトに！
シラチャ)シャトレーゼのホールケーキ、Tastyハーモニック店でオンライン予約も可(PR)
https://pattayaja.com/2021/11/25/25914/

(Tastyハーモニック店
シャトレーゼのケーキ予約メニュー)

Tastyハーモニック店)シャトレーゼのホールケーキ、ロールケーキ予約フォームhttps://forms.gle/87aucVBfc8H34Yt26

Tastyハーモニック店(シラチャ)

美味しい！県で初、日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで新発売！
https://pattayaja.com/2021/11/13/25689/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/h9xVGjDgYe8

Tastyハーモニック店のあるシラチャの「ハーモニック　レジデンス　シラチャ」は、2021年11月15日(月)から外の方もお買い物にお入りいただけるようになりました。入場時に必要となるIDとして、運転免許証やパスポートなどをお持ちいただき、是非Tastyハーモニック店をご利用ください。

Tastyパタヤ店

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)