タイ)最大3万バーツ控除の個人への消費刺激策、2月15日まで

チョンブリ)美味しい！日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで販売中！(PR)
※チョンブリ県でシャトレーゼのスイーツを購入できるのはTastyだけです。

北海道産の自家炊き粒餡と、北海道産純生クリーム
北海道産小豆　純生クリームどらやき

(シャトレーゼ
純生クリームどらやき
50バーツ
写真:Tastyハーモニック店)

ふわふわでやわらかく口どけのよい生地に北海道十勝産の自家炊き粒餡と、ミルクの風味豊かな北海道産純生クリームを挟みました。クリーム、餡子との一体感、口溶けの良さをお楽しみいただける、こだわりの生どら焼きです。

ベルギー産クーベルチュールチョコレートのビターな味わいと、カカオの上品な香り
エクレール　ショコラ(エクレア)

(シャトレーゼ
エクレール　ショコラ(エクレア)
55バーツ
写真:Tasty)

カカオの風味香る味わいがお楽しみいただけるエクレアです。
ココア味のついた香ばしいシュー皮にチョコクリーム入りスイートチョコカスタードクリームをたっぷりと詰めました。隠し味にいれたコーヒーがチョコレートのコク味を広げています。
カカオの上品な香りと、ベルギー産クーベルチュールチョコレートのビターな味わいがお楽しみいただけます。

生クリーム＆カスタード生クリーム
うみたて卵をたっぷり使った　ふんわりロール

(シャトレーゼ
ふんわりロール
50バーツ
写真:Tastyハーモニック店)

契約農場より仕入れる新鮮な卵を使用し、キメ細かく焼き上げた口溶けのよいスポンジで、たっぷりのホイップクリームとホイップクリーム入りカスタードクリームを巻きました。贅沢に厚切りにカットした、こだわりのロールケーキです。

北海道十勝産小豆を使用した
ふんわりロール　宇治抹茶

(シャトレーゼ
ふんわりロール　宇治抹茶
60バーツ
写真:Tastyハーモニック店)

美味しい！県で初、日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで新発売！
https://pattayaja.com/2021/11/13/25689/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/h9xVGjDgYe8

Tastyパタヤ店

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

※Tasty店頭でのお買い物500バーツごとに飲み物券プレゼント中！

2022年1月7日　PJA NEWS)

タイ)最大3万バーツ控除の個人への消費刺激策、2月15日まで

(写真はショッピングモールイメージ
写真:PJA NEWS)

以下は、PJA(パタヤ日本人会)会員向け情報の一部抜粋です。

タイ政府は2022年1月1日から2月15日まで、タイ国内で対象の物品・サービスを購入した個人に対し、消費した金額を個人所得税から最大30,000バーツを控除する消費刺激策を決定しました。

これにより、たとえば30,000バーツ以上の対象の商品やサービスをVAT登録事業者から購入し、この個人へのTAX Invoiceを取得して申請して認められた場合、30,000バーツが個人所得税から控除されると、例えばタイでの個人所得税率が35%の方の場合は、10,500バーツの減税が期待されます。

この利用には、VAT事業者から、対象の商品を購入し、購入の際には、申請する個人の方の、タイでの昨年度の確定申告書(PND91)に記載されている指定内容が書かれたTAX Invoiceを取得して、申請が必要となります。

詳細は、在タイ邦人の外国人の場合は、個人所得税の申告と納税は会計士や税理士等に依頼されていることが通常ですので、申請を希望される方は、よろしければ信頼される会計士や税理士にご相談されてください。

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)