タイ)バンコクでミャンマー軍事クーデター抗議！治安部隊がかけつけ解散

2021年2月8日　PJA NEWS)

タイ)バンコクでミャンマー軍事クーデター抗議！治安部隊がかけつけ解散

以下のミャンマーで軍事クーデターが起こされ、これに対する抗議の声がタイでもあがっているニュースに続報です。

タイ)ミャンマー大使館前の民主派抗議、治安部隊と衝突、3人以上逮捕
https://pattayaja.com/2021/02/02/18410/

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(2021年2月7日
ミャンマーの軍事クーデターへの抗議の様子
写真:TPN National News報道)

昨日の2021年2月7日の午前11時頃、タイに住むミャンマー人の方や、タイの民主派活動家などがバンコクの国連事務局の前に集まり、ミャンマーで起こされた軍事クーデターへの抗議の声をあげました。

集まった人々は軍事クーデターへ抗議し、クーデターで拘束されたアウンサンスーチー氏などの釈放を要求しました。

参加者はタイにおいて民主派活動のシンボルとなっている3本指をたてるジェスチャーなどをし、ミャンマーの国旗やスーチー氏の写真などを掲げて抗議しました。集会は昼を超えて午後になっても続き、タイのバンコクの警察の推計によると規模は300人ほどだったと見られているということです。

(2021年2月7日
ミャンマーの軍事クーデターへの抗議の様子
写真:TPN National News報道)

デモ活動を受けてタイ警察の治安部隊が出動、午後2時頃に現場に警察が接近すると、デモの参加者たちは現場を離れ、このデモは終了したということです。これにより、大きな衝突にはなりませんでした。

タイのバンコクでは非常事態宣言により、無許可で人が集まる行為は違法とされており、これを理由としての治安部隊の出動となったと見られています。

このような中でもミャンマーの民主主義を軍事力で破壊した、軍事クーデターへの抗議の声がタイのバンコクでも上がっています。

チョンブリ)A5黒毛和牛の特上すき焼き肉をさらに割引！今週末だけ　日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/04/18473/

(黒毛和牛A5ランク
北海道宗谷和牛の特上すき焼き肉(400g)
1250バーツ
写真:Tasty)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)