タイ)バンコクの建設現場で、インド変異種の陽性者15人確認！

2021年5月21日　PJA NEWS)

タイ)バンコクの建設現場で、インド変異種の陽性者15人確認！

本日の2021年5月21日の先ほど、タイ政府CCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)のTaweesilp Visanuyothin報道官は、バンコクのLak Si区の建設現場で働く労働者の15人が、武漢ウイルスのインド変異種に陽性である事が確認された事を発表しました。

タイのNBTが報じています。

(タイNBT報道)

武漢ウイルスのインド変異種は、特に感染力が高まってしまっている事が懸念されており、またワクチンも効きにくくなっている可能性があることから、世界的に特に警戒されている変異種です。

報道官は、武漢ウイルスのインド変異種に陽性が確認された15人は全員が医療施設で治療中であり、その行動記録や接触者は全て調査され把握されている事を説明しています。

尚、CCSAによるとバンコク都では現在までに、23の区で35のクラスター(集団)感染が確認されている事を説明しています。

※Tasty各店のミニマート、カフェは通常通り営業中！店内飲食も再開しています。

チョンブリ)Tastyに新ドリンクメニュー！シラチャにはまもなく「おにぎり」も(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/06/20581/

(メニュー:Tasty’s Grill Bar & Cafe<Pattaya>)

チョンブリ)北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)