サイトアイコン タイニュースやパタヤニュースを毎日配信、プーケットニュースも PJA NEWS、パタヤ日本人会(PJA)

タイ)外国人渡航者に非感染を示す健康診断書等が必要に!22日から





2020年3月20日 PJA NEWS)

タイ)外国人渡航者に非感染を示す健康診断書等が必要に!22日から

中国の武漢から広まっている新型コロナウイルスの「武漢ウイルス」について、以下のニュースに続報です。

PJA NEWS)タイ)日本からの入国に非感染を示す健康診断書等が必要に!21日から
https://pattayaja.com/2020/03/19/9334/

タイの民間航空局はタイ感染症法に基づいて、対象地域に限らず、タイに渡航するタイ国籍の人を除く全ての人に、非感染を証明する健康診断書の提出、医療費を補償する保険の確認が必要となる事を発表しました。

本日の2020年3月20日、在タイ日本国大使館が以下の通り伝えています。

新型コロナウィルスに関するお知らせ(3月19日:タイ民間航空局からの発表)

3月19日夜,タイ民間航空局は,タイ感染症法に基づく新型コロナウィルス感染症(COVID-19)対策を受け,以下のとおり渡航者に対する措置を発表しました。
※なお,それに伴い3月18日に,同局から発出された通達は無効となりました。
主な変更のポイントは,航空会社に対して,搭乗手続き(チェックイン)時に求めていた審査につき,今回感染地域等に関わらず,タイへ渡航される(タイ国籍の方を除く)すべての方に以下の項目を確認することとなったことです。

・新型コロナウィルス感染症(COVID-19)につき感染している恐れがない旨を示す健康証明書を確認する。健康証明書は,出発日の72時間以内に発行されていなければならない。
・新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の医療費につき,10万米ドル相当以上の額を補償することが分かる保険証券を確認する。
※ これらの措置は,タイ現地時間3月22日午前0時から適用されます。

なお,今後タイ当局からの発表等により,運用変更等の可能性もありますので,最新の情報収集に努めて下さい。

・タイ民間航空局(The Civil Aviation Authority of Thailand(CAAT))
https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2020/03/CAAT_Announcement-19-Mar-20-1.pdf
https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2020/03/Summary-of-Practical-Guidelines-for-Air-Operators-19Mar20-3.pdf
・タイ国政府観光庁
https://www.thailandtravel.or.jp/news/66343/

1 3月19日夜,航空会社に対して,搭乗手続き(チェックイン)時,タイへ入国される渡航者について,以下の項目を確認し,乗客に対する審査を実施するよう通達が出されました。
  また,タイに渡航される方は,国際伝染病管理チェックポイントにおいて,伝染病の予防及び制御のために,隔離や観察下といった措置がとられます。
※ これらの措置は,タイ現地時間3月22日午前0時から適用されます。
・新型コロナウィルス感染症(COVID-19)につき感染している恐れがない旨を示す健康証明書を確認する。健康証明書は,出発日の72時間以内に発行されていなければならない。
・新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の医療費につき,10万米ドル相当以上の額を補償することが分かる保険証券を確認する。

2 上記の乗客が,危険感染症地域及び感染が拡大している地域への渡航歴があり,また上記健康証明書及び健康保険を提示できない場合は,航空会社は搭乗券を発行せず,搭乗が拒否される。

3 審査を通過し,搭乗券が発行された後,航空会社は健康に関する質問票(T.8)を乗客に配布し,空港の検疫所において提出する。また,タイ空港公社(AOT)のアプリケーションに自身の情報を入力しなければならない。

今後,日本を含めた各国の感染者数等の状況等を踏まえ,これらの措置が変更されることもありますので,引き続きタイ政府からの発表等の最新の情報収集に努めて下さい。
また入国時や病院受診時など,必要な場合にはきちんと日本等への渡航歴をご申告いただくようお願いします。

○外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/
○在タイ日本国大使館ホームページ
https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○タイ保健省 疾病管理局(Department of Disease Control)
https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/news.php

(問い合わせ先)
○在タイ日本国大使館領事部
電話:(66-2)207-8500,696-3000
FAX:(66-2)207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
(ウィタユ通り,ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間)

(2020年3月18日夜10時15分頃
人の少ないスワンナプーム空港
写真:PJA NEWS)

この措置により、日本からの渡航に限らず、武漢ウイルスに非感染であることを示す健康診断書の提出が必要となります。

しかしながら、日本でこの診断書を取得するには、日本の医療機関で武漢ウイルスに感染しているかどうかの検査が必要になりますが、本記事執筆時点において日本では簡易検査キットなどは使われておらず、PCR検査のみが実施されています。

PCR検査は専門性も高く、工数も多く、かつリスクも高い検査ですから、日本の検査のキャパシティーをを考慮すると、日本で実施できる検査数は多くありません。現状は、以下の日本の報道も伝えている通り、日本では医師が必要と判断してもPCR検査がされないケースが報告されているほどです。

PCR検査できず、290件 医師が必要と判断も―日医調べ
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020031801012

この現状では、日本ではPCR検査を受ける事は相当に難しく、これを受けられなければ「非感染を示す健康診断書」を医療機関に作成してもらう事は難しいことから、日本からの健康診断書の作成と提出は難しい可能性があります。その場合、搭乗は拒絶されると規定されていますので、日本からタイへ移動できなくなる可能性が見込まれています。

22日から日本からタイへの移動がどうなるのか、注目が集まっています。

(参考過去記事)

タイ)入国時の新型コロナのT8(健康質問書)フォーム等(DL用URL紹介)
https://pattayaja.com/2020/03/11/9171/

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か?米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中! 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。

ランキングにクリック!

モバイルバージョンを終了