2020年5月12日 PJA NEWS)
続報:パタヤ)外出禁止時間に店を襲った男たち、6人を逮捕
以下の、2020年5月9日の夜11時頃の外出禁止時間に、パタヤもあるバンラムン区の地元の雑貨店で、タイ人の男たちグループに酒を売るように求められ、それを断ると、雑貨店のオーナーの家族などが男たちに襲われた事件に続報です。
パタヤ)外出禁止時間に酒を求め、男たちが店を2度も襲う
https://pattayaja.com/2020/05/10/11208/
昨日の2020年5月11日、タイ警察は店を襲ったタイ人の若い男たち6人を特定し、逮捕しました。
パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。
(2020年5月11日
逮捕された6人の男
写真：ThePattayaNews報道)
この事件は2020年5月9日夜11時頃、パタヤのあるバンラムン区の、ラヨーン方面とを結ぶ36号線のバイパス近くのローカルのミニマートで起きた事件です。
上記の過去記事の通り、外出禁止時間に酒を売るように求め、それを断られると店を壊し、警察に行っている間に、犯行グループの一部が再度店を襲って脅迫した、酷い事件です。
タイ警察第二管区を管轄するチョンブリ県警本部のNantachart Suppamongkon将軍はThePattayaNewsの取材に、6人のタイ人の男を逮捕した事を語りました。
逮捕された6人の男のうち3人は10代で、14歳が1名、15歳が1名、17歳が1名です。
残り3人は、27歳のTae Narktongin容疑者と、33歳のPiya Nakam容疑者、33歳のYuttana Kleabbua容疑者です。
警察は逮捕した容疑者のうち18歳以下の人間については、タイの法的な理由により氏名の報道発表を差し控えています。
(2020年5月11日
被害者の家族(左の3人)
チョンブリ県警本部のNantachart将軍(写真中央)
ThePattayaNews報道)
犯行グループは警察に、27歳のTae容疑者と少年とで、外出禁止時間に酒を売るよう店に求めた所、違法だからと拒絶され、店のオーナーと口論になった事を認めていますが、Tae容疑者は、店のオーナーの息子が先にナイフで攻撃してきたと主張しているということです。
被害者側はこれを否定しており、どちらが先に物理的に攻撃をしたのかは捜査が必要ですが、いずれにしてもこの男たちは外出禁止時間に外出した罪は既に明らかであり、行った行為も、禁止されている時間に酒の販売を求める行為です。
この外出禁止違反だけでも最大二年の懲役、最高10万バーツの罰金の片方もしくは両方で処罰されうる行為ですが、警察は、監視カメラ映像なども用いて裏付け捜査を進め、不法侵入、傷害、脅迫、器物損壊などの他の罪の訴追をも行う方針です。
(2020年5月11日
バンラムン警察署にて
チョンブリ県警本部
Nantachart将軍の説明
ThePattayaNews報道)
尚、本記事でも活躍をお伝えしているチョンブリ県警本部のNantachart将軍は、PJAでも総会にご参加いただいたり、以下の過去記事の通り、パタヤの児童保護施設での慈善活動でご一緒させていただいたり、とてもお世話になっている方です。
パタヤ)PJAが孤児院へ寄付 NPO法人と共に日本から靴など多数贈呈(2019年8月26日)
https://pattayaja.com/2019/08/26/6002/
(ThePattayaNewsのニュース動画)
(2019年8月24日
PJA寄贈式典での
チョンブリ県警本部
Nanchathart県警本部長のスピーチ
写真：PJA NEWS)
<TastyよりPR>
パタヤのTastyでは、自宅待機の折にも、ご自宅で美味しいすき焼きを楽しんでもらえるよう、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！特上カルビの在庫も入荷しました。パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達でセール販売しています！また、合わせて日本の久保田もお得に販売しています。
さらにTastyを運営するJPグループでは、パタヤの封鎖が終了してオープンした事を受けて、JPの賃貸コンドを7月末まで限定で非常にお得になるプロモーション、年間契約がお得になるプロモーションを行っています！
パタヤ)Tastyが新潟の”久保田”をお得な価格で発売！今日から(PR)
https://pattayaja.com/2020/05/07/11092/パタヤ)Tastyが神居牛特上すき焼き肉入荷！セール販売、日曜シラチャ配達(PR)
https://pattayaja.com/2020/05/07/11114/パタヤオープン記念！7月末まで限定でJPの月間賃貸が非常にお得に！(PR)
https://pattayaja.com/2020/05/06/11083/
(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)
(PJA<パタヤ日本人会>より)
武漢ウイルスはPJAの事務局があるパタヤを含むチョンブリ県でも、感染が拡大しています。皆様くれぐれもご注意下さい。
PJAでは現在、会員の方で子供さんがおられる家庭向けに、日本メーカー製のN95マスクのプレゼントをしています。
PJA会員で対象の方は、PJAの事務局へ連絡し御予約の上で、お受け取りをお願いします。
またPJAでは、PJA会員の方で帰国やビザなどでご要望があられる場合は、PJA事務局で御相談をお伺いして、個別に情報提供等を含めた御支援をしています。PJA会員の方でご要望の方は、事務局に連絡し御予約の上で、御相談下さい。
※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について
現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。
PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。
そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。
※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。
The Pattaya News(英語版)
The Pattaya News(タイ語版)
タイ情報で、にほんブログ村ランキングに参加中！ 見ていただいた記事には、是非以下にクリックをお願いします。
