タイ)隔離期間を10日へ短縮する提案、内閣が却下　国内感染事例を受け

2020年11月11日　PJA NEWS)

タイ)隔離期間を10日へ短縮する提案、内閣が却下　国内感染事例を受け

以下の、タイの公衆衛生省が、武漢ウイルスの感染防止のために、タイ国外からの入国者に課している隔離期間を、現状の14日間から10日間に短縮する提案に続報です。

タイ)公衆衛生省、隔離期間を10日間へ短縮を提案へ　(2020年10月9日)
https://pattayaja.com/2020/10/09/14933/

昨日の2020年11月10日、タイのプラユット内閣は閣議で、この隔離期間を短縮する提案について却下しました。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(タイ公衆衛生省Anutin大臣
写真:TPN National News報道)

この隔離期間を現状の14日間から10日間に短縮する案は、武漢ウイルスの感染リスクの低い国や地域のみを対象として、タイ政府のCCSAの管轄する小委員会から提案され、プラユット内閣での検討が実施されました。

しかし昨日の2020年11月10日の午後、タイのプラユット内閣は提案について却下する事を決定しました。

これについてタイの公衆衛生省のAnutin大臣は、多くの懸念が出された事を語っています。

ここ一か月ほどの最近の事例でも、以下記事の通りタイ国内でフランス人女性やハンガリーの外交官のタイ国内感染例が出ている事などもあって、隔離期間を短縮する事は認められませんでした。

タイ)本日の新規感染者4人、国内感染1人　ハンガリーの外交官　(2020年11月10日)
https://pattayaja.com/2020/11/10/15849/

タイ)クラビでインド人の国内感染例！本日の新規感染12人、海外から11人　(2020年11月7日)
https://pattayaja.com/2020/11/07/15793/

タイ)本日の新規感染者4人、国内ではサムイ島で仏人が感染！　(2020年10月24日)
https://pattayaja.com/2020/10/24/15392/

Anutin大臣は、残念ながらこれはタイへの外国人観光客の入国を減らす事となるが、タイ国内では武漢ウイルスの感染への懸念が根強く、この提案は認められないと語りました。

報道されている概要は上記の通りです。

現在タイは外国人観光客の入国を少しずつ再開しており、現在は感染リスクの低い国や地域として主に中国からのSTV(特別観光ビザ)による外国人観光客の入国が行われています。

続報:タイ)外国人観光客受け入れ、中国の広州から145人が入国
https://pattayaja.com/2020/10/27/15507/

(写真:Naew Na/Associated Press
The Pattaya News報道)

この外国人観光客の再開を促進する提案として、タイの公衆衛生省による隔離期間を短縮する提案が実施されましたが、昨日の閣議決定では最近の国内感染のケースによる懸念の増大などを受けて却下され、14日間の隔離期間は維持される事となりました。

本日の2020年11月11日には以下の通り、今度はラヨーンで多国籍軍事演習に参加した韓国軍の関係者が陽性だった事が発表されましたので、外国人観光客の再開の本格化は、まだ時間がかかりそうです。

タイ)ラヨーンでの軍事演習で訪タイの韓国軍関係者、陽性を確認
https://pattayaja.com/2020/11/11/15888/

一方で、外国人観光客の比重が高いプーケットやサムイ島、パタヤなどの観光都市は、外国人観光客が長らく入国が制限されている事で、経済的な被害が深刻となっており、タイ政府は観光業などの保護や経済対策が求められています。

タイ)外国人観光客の居ないプーケット！閑散に驚き(写真集)　(2020年9月17日)
https://pattayaja.com/2020/09/17/14387/

(写真:タイNBT
The Pattaya News報道)

パタヤ)外人観光客無しだと3～6か月で再起不能に！？現地インタビュー　(2020年9月5日)
https://pattayaja.com/2020/09/05/14105/

パタヤ)さらに増加するホームレス、外人も含む住民が救済対応を要請(動画付き)　(2020年8月27日)
https://pattayaja.com/2020/08/27/13900/

パタヤ)Tastyで北海道&Tastyビーフに新商品など特売中！(PR)
https://pattayaja.com/2020/11/05/15777/

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)