注意:タイ)首相が各都県の首長に、外出禁止令等の発令権限を付与

2021年4月25日　PJA NEWS)

注意:タイ)首相が各都県の首長に、外出禁止令等の発令権限を付与

昨日の2021年4月24日、タイでは武漢ウイルスの英国変異種などの感染が拡大し、過去最悪の2800人を超える新規陽性確認者数が報告されました。

タイの各都県別の昨日の新規陽性確認者数は以下の通りで、バンコク都は新規陽性確認者数が一日で1582人となってしまっており、感染が拡大しています。

(タイNBT報道)

この発表のあった昨日の2021年4月24日の午後、タイのプラユット首相は、タイの各都県の首長に外出禁止命令を出す権限を付与する方針などを明らかにしました。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(プラユット首相
写真:TPN National News報道)

発表された内容のうち、重要なポイントについて、以下に概要をお伝えします。
(以下の強調は、TPN National News編集部の強調箇所)

-現在、1423人の陽性確認者の方が、入院先が見つけられず、これを待って自己隔離をする状態になってしまっています。これについては緊急性の高さを判断の上で、急ぎ入院先の確保を実施します。

-現在はCovid19ホットラインへの電話もつながりにくくなってしまっている事について、タイ政府は早急に問題を解決します。

-現在、主要な病院も非常に混雑してしまっている事について、タイ政府はフィールドホスピタルを含めて検査場所を拡大し、早急に問題を解決します。

-タイ政府は現在、無症状者については隔離期間を14日間から10日間に短縮し、残り4日間は症状を報告しながらの自宅待機とする案を検討しています。これが実現すれば、入院できる場所は増加する見込みです。

-病院やフィールドホスピタルを支援するため、ボランティア活動での協力を要請しています。

-都県の首長は、移動の制限、夜間外出禁止、事業の閉鎖、その他の同様の措置を含む命令を発出する権限が付与され、感染防止のために都県に合わせた命令を発令できます。

※以下記事の通り、ノンタブリー県では既に夜9時から朝4時の間の夜間外出自粛を要請しています。
タイ)ノンタブリー県、夜間外出自粛を要請！夜9時から朝4時
https://pattayaja.com/2021/04/24/20267/

報道されている概要は上記の通りです。

この方針により、タイの非常事態宣言に基づく権限により、タイの各都県でより厳しい感染防止のための命令が出される可能性があり、これには移動制限命令、夜間外出禁止命令等が含まれる可能性がありますので、移動の際などは最新の情報を取得し注意する事が必要です。

尚、パタヤやシラチャのあるチョンブリ県では、本記事執筆時点の2021年4月25日昼までには、以下の事業閉鎖命令までが発出され有効となっているものの、外出や移動についての制限はありません。

チョンブリ)県独自の規制強化を命令、マッサージなども閉鎖！明日から(2021年4月17日)
https://pattayaja.com/2021/04/17/20104/

全画面表示は以下から
https://www.facebook.com/watch/?v=972908936850884

パタヤ:北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)