タイ)Dark Redの休業補償、チョンブリ県など3県にも実施

2021年7月21日　PJA NEWS)

タイ)Dark Redの休業補償、チョンブリ県など3県にも実施

(写真:TPN National News報道)

昨日の2021年7月20日、タイ政府のプラユット内閣は、20日からチョンブリ県、アユタヤ県、Chachoengsao県にも拡大されている「Dark Red」指定の県への多くの事業への閉鎖命令を受けて、この3県でのタイ政府による休業事業、住民への補償を行うことを了承し決定しました。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

タイ)チョンブリ県、Chachoengsao県、アユタヤ県「Dark Red」指定、20日から
https://pattayaja.com/2021/07/18/22509/

チョンブリ)規制強化命令、店内飲食や夜間外出禁止も、プール等は利用可！
https://pattayaja.com/2021/07/20/22578/

2021年7月20日、タイのプラユット首相はオンラインでの会議に出席し、新たにDark Redに指定され、多くの事業に閉鎖命令が出されたチョンブリ県など3県において、休業命令に対するタイ政府の補償を行うように指示し、閣議で実施が了承されました。

(画像:TPN National News)

概要としては、タイの社会保険に加入している労働者の方で、閉鎖命令の対象である工事現場労働者、飲食業、エンターテイメント業などの事業に勤務している方で、タイの「Social Security Act(社会保障法)」の第33条に定義される労働者が今回の閉鎖命令により働けなくなった場合は、一人につき2500バーツの補償が支払われる案となっています。また、同法39条、40条に定義される労働者は、一人に5000バーツの補償が支払われる案となっています。

また、閉鎖命令の対象となる事業の雇用者側は、事業規模や従業員数により変動するものの、最大で60万バーツの補償が支払われる案となっています。

報道されている概要は上記の通りです。

尚、バンコクなどでは既に補償の申請などが順次行われています。

続報:タイ)規制強化による閉鎖事業への給付金(従業員、雇用者向け)の現状
https://pattayaja.com/2021/06/30/21979/

現在までにPJAに入っている情報によると、対象となる閉鎖された事業には、タイ政府のSSO(社会保険局:Social Security Office)ら郵便で、補償の申請についての通知が行われており、この通知を受けてから短い期間の期限のうちに申請が必要となっていますので、対象の事業の方は郵便の確認に注意をされる方がいいでしょう。

※在宅応援！Tastyのデリバリー大幅増便、月、水、金、土にシラチャ配達(送料無料)

シラチャ)在宅応援！Tastyの無料配達を月、水、金、土に増便(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/15/22426/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

※カフェ、ミニマート営業中！Tasty(パタヤ)Grill Bar＆Cafe, Minimarの新紹介動画(PR)

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして持ち帰りで営業中です。
また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/oRt5ybSGYZ4

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)