パタヤ)ワクチン接種進む、接種証明も忘れずに　30代以下も明後日から

パタヤ:TastyのGrill Bar,Cafe,minimart、夜8時まで営業中　夜の食事にも(PR)

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

Tastyパタヤ店、朝食やブランチにもオススメ(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

2021年9月15日　PJA NEWS)

パタヤ)ワクチン接種進む、接種証明も忘れずに　30代以下も明後日から

(2021年9月15日
パタヤ:Central Festival Pattaya
ワクチン接種会場
写真:PJA NEWS)

以下記事の通り、パタヤでは在タイ邦人も含めた40歳以上の在住外国人には、先月の2021年8月19日から米国政府から寄贈されたファイザー社のワクチン接種が進んでおり、今週は多くの在住外国人が2回目のワクチン接種を受け、ワクチン接種完了者が多くなっています。

パタヤ)ファイザー社ワクチン接種者、多くは今週二回目接種　忘れずに
https://pattayaja.com/2021/09/14/24433/

今週は、パタヤでは在住外国人向けに、Central Festival Pattayaの6階でバンコク病院パタヤによるワクチン接種が大規模に行われており、明日の2021年9月16日までファイザー社のワクチン接種の一回目の接種が、明後日の2021年9月17日までファイザー社のワクチン接種の二回目の接種が行われています。

また、明後日の2021年9月17日からは、40歳未満(18歳以上)の在住外国人向けに、アストラゼネカ社のワクチン接種が開始され、すでに予約手配が進められています。

このワクチン接種は予約が必須で、予約無しに会場に行っても接種はできませんので、ご注意ください。

本日も多くの在住外国人向けにファイザー社のワクチン接種が進められており、筆者も在住邦人として、ファイザー社のワクチン接種の二回目を本日接種しました。

本日も、多くの在住外国人がワクチン接種会場を訪れていました。

(2021年9月15日
パタヤ:Central Festival Pattaya
ワクチン接種会場
写真:PJA NEWS)

接種会場では、最初に書類の記入がありますので、パスポートや予約票に加えて、ペンを持っていくことが必要です。

記入を終えて、書類や予約のチェックなどを完了すると、基本的な確認を行ってから、ワクチン接種となります。

(2021年9月15日
パタヤ:Central Festival Pattaya
ワクチン接種場所
写真:PJA NEWS)

ワクチン接種は、バンコク病院パタヤの方が非常に手際よく、かつ英語で丁寧な説明や会話もされながら進めてくれていて、とても安心のできる対応でした。そしてワクチン接種は迅速に進められています。

接種の際に、副反応が出た場合の対応についてなどの説明も口頭でも英語で説明してもらえます。

そしてワクチン接種が完了すると、30分の事後観察となります。

(2021年9月15日
パタヤ:Central Festival Pattaya
ワクチン接種後の待合場所
写真:PJA NEWS)

待機時間も問題なく無事に終了すると、2回目の接種を完了した人には、ワクチン接種の内容や日付を証明する証明書類が渡されます。これは、今後のワクチン接種の証明の際に必要となる書類ですので、忘れずに受け取りましょう。

(ワクチン接種証明)

このようにして、パタヤでは邦人を含めた在住外国人のうち40歳以上の多くは、今週にファイザー社のワクチン接種の2回目も完了し、ワクチン接種証明も取得できています。

ワクチン接種に訪れた在住外国人の方々は、パタヤでファイザー社のワクチンを接種できることの喜びや安心感を多くの人が語っていました。また、ワクチンの寄贈、接種をしてくれている米国政府やタイ政府の支援に、多くの在住外国人が喜んで、感謝していました。

タイ)米国政府寄贈のファイザーワクチン150万回分が到着(動画付き)
https://pattayaja.com/2021/07/30/23040/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/DP7PiVYJgsA

(在タイ米国大使館
Michael Heath臨時代理大使
ビデオメッセージ)

このようにパタヤでもワクチン接種は迅速に進められており、いよいよ各事業の再開や、外国人観光客の隔離なしでのタイ入国の再開などに期待が高まっています。

観光地のパタヤ現地でも、早く日常が回復することが期待されています。

シラチャ)在宅応援！Tastyの無料配達を月、水、金、土に増便(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/15/22426/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

※カフェ、ミニマート営業中！Tasty(パタヤ)Grill Bar＆Cafe, Minimarの新紹介動画(PR)

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして持ち帰りで営業中です。
また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(9月末まで延長、PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)