チョンブリ)明日からの規制緩和、県から命令　映画館再開も飲食は禁止

チョンブリ)博多の名店「かねふく」のめんたいこ
Tasty各店でセール販売中！(PR)

シラチャ)Tastyの新商品、博多の名店「かねふく」の辛子明太子！ご家庭向けお徳用も(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/24/23889/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/kXQOQkPTpuw

(Tastyで販売中！
博多の「かねふく」の辛子明太子(約100g)
330バーツ
大きなサイズの辛子明太子です。
写真:Tasty)

(Tastyで販売中！
博多の「かねふく」の辛子明太子のバラコ(300g)
※30gのバラコ、10パック入りです。
500バーツ
写真:Tasty)

2021年9月30日　PJA NEWS)

チョンブリ)明日からの規制緩和、県から命令　映画館再開も飲食は禁止

以下記事の通り、明日の2021年10月1日からタイ国内での規制緩和等がタイ政府CCSAの会議で決定されたことをうけて、本日の2021年9月30日、チョンブリ県でも県の規制緩和命令が発出されました。

タイ)CCSAが規制緩和、隔離期間を最短7日に短縮を発表！10月1日から
https://pattayaja.com/2021/09/27/24757/

チョンブリ県有力メディアのThePattayaNewsが報道しています。

(写真:ThePattayaNews報道)

本日の2021年9月30日、チョンブリ県知事は、明日からの規制緩和を、タイ政府CCSAの決定に基づくガイドラインに沿って命令しました。明日の2021年10月1日から有効となります。

これにより、明日からパタヤやシラチャを含むチョンブリ県でも、以下の規制緩和命令が有効となり実施されます。

命令の概要は、以下の通りです。なお、明日からはチョンブリ県でも映画館なども久しぶりに再開が許可されますが、映画館内で飲み物や食べ物は禁止され、マスクを着用して映画を見る形で再開が許可されました。

－夜間外出禁止命令は、夜10時から朝4時までに変更する。(現状は夜9時から朝4時までです。)

－再開が許可された事業は、夜9時まで営業を認める。(現状は夜8時までです。)

－託児施設は営業を許可する。保育園、幼稚園、学校施設のうち当局から許可を得た施設は営業を許可する。
(なお、学校については主に教師などの集まりや試験などでの利用が想定されており、公立学校の授業はまだ再開されていません。)

－飲食店は夜9時まで営業を許可する。酒類の店内での販売、提供は禁止する。音楽の生演奏は、演者が5人以下の条件で許可するが、歌手以外は演奏時もマスク着用を義務付ける。飲食店のキャパシティーはこれまで通り、エアコン付きの店で50％以下、屋外などエアコンなしの店で75％以下で営業を許可する。

－ミニマート(コンビニ)は、夜9時から朝4時は営業はできない。

－図書館、美術館、アートギャラリー、歴史資料館、サイエンスセンター、文化センター等は営業を許可するが、キャパシティーの75％以下で、飲み物、食べ物は許可しない。

－映画館、劇場は営業を許可する。キャパシティーの50％以下での営業とし、同一グループでない限りは隣席は使ってはならない。食べ物、飲み物は禁止し、上映中もマスク着用を義務付ける。

－仏具店は営業を許可する。

－ビューティーサロン、クリニック、タトゥーショップ、美容室等の営業を許可する。ただし、予約客のみへの営業とし、店の前で待つ形での営業は許可されない。

－タトゥースタジオは、ワクチン接種証明か、72時間以内のATK(Antigen Test Kit)での陰性を証明しての営業を許可する。

－マッサージ店は、サウナ、スチームを除いて営業を許可する。

－スパ/マッサージ店は、入浴等の場合はタトゥースタジオと同様にワクチン接種証明か、72時間以内のATKでの陰性証明がある場合に営業を許可する。入浴等でない場合は、営業を許可する。

－ジム、フィットネスセンターは夜9時まで営業を許可するが、スティーム、サウナは閉鎖する。

－ショッピングモールは夜9時まで営業を許可する。しかしながら、アミューズメントパーク、ウォーターパーク、乗り物、ゲームショップ、宴会場、会議室は閉鎖する。

－屋外のスタジアムでのスポーツは、観客はキャパシティーの25％以下で有観客での実施を許可するが、その他はタトゥースタジオと同様の規制を行う。

－インターネットカフェは営業を許可する。一人あたり2時間以内で利用を認める。

－劇場は、文化的なショーや歴史演劇については50人までで営業を許可する。ステージでの演劇ではマスク着用はしなくてよいが、文化省の指定する規制を守っての営業を必要とする。

－ビーチ、公園、貯水池、海辺などは利用を許可するが、夜9時までとする。酒類は一切を禁止する。

－人が集まる行為は25人以下を許可し、夜9時までとする。

最後に、特に酒類は自宅での飲酒のみを許可し、その他は禁止することが強調されています。

また、ナイトスポットのバーなどは閉鎖が続けられます。

命令の概要は上記の通りです。事業者は、不明点は当局に確認してからの対応が必要です。

以下に、チョンブリ県からの命令書面を掲載します。

(資料:チョンブリ県)

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　シラチャ無料配達(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

シラチャ)在宅応援！Tastyの無料配達を月、水、金、土に増便(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/15/22426/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(9月末まで延長、PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)