チョンブリ)昨日からBlueゾーンに、県知事が規制変更命令発出

シラチャ)明日はハーモニック秋祭り！シャトレーゼのケーキ特別予約も(PR)
https://pattayaja.com/2021/12/17/26416/

予約受付中のクリスマスケーキはショート動画で

全画面表示は以下から
https://youtu.be/HTHGVRLxD2s

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

Xmasショートデコレーション

(Xmasショートデコレーション
15cm　1200バーツ
18cm　1500バーツ
写真:シャトレーゼ)

くちどけの良いホイップクリームをふんだんに使用した定番のクリスマスケーキ。雪だるまとサンタさん（砂糖菓子）、シュークリームやもみの木のクッキー、星型のチョコレート、苺を飾ってかわいらしく仕上げました。4～6人向けのデコレーションケーキです。

大人のクリスマスに、ストロベリー×上質な北海道産生クリーム
Xmasホワイトファームデコレーション

15cm 1,100バーツ
<VAT込み>

北海道産生クリームを贅沢に使ったデコレーションケーキです。生クリームで、クリスマスの雪の白さをイメージして作りました。生クリームのケーキの中は、ホワイトチョコレートムース、北海道産のミルクプリン、ストロベリー、スポンジケーキが重なっていて、口の中に北海道産生クリームの自然な美味しさが広がります。

Tasty)2021年シャトレーゼのクリスマスケーキ予約フォーム
https://forms.gle/CnHitphcaVEswv4p7

(QRコード)

2021年12月17日　PJA NEWS)

チョンブリ)昨日からBlueゾーンに、県知事が規制変更命令発出

(写真:The Pattaya News)

以下記事の通り、タイ政府CCSAが昨日の2021年12月16日から各都県の感染危険区分を更新し、チョンブリ県は海外からの入国者受け入れ地域である「Blue」と定義されたことを受けて、昨日の2021年12月26日にチョンブリ県は規制変更命令を発出しました。この命令は、昨日に有効とされています。

タイ)CCSAが規制変更、チョンブリ県は16日からBlueに年末の酒類規制
https://pattayaja.com/2021/12/13/26362/

昨日発出されたチョンブリ県の命令書は、CCSAの許可内容をほぼ踏襲するものです。

命令の概要は以下の通りです。(実際の命令書面は、本記事末尾に掲載します。)

1.バー、パブ、カラオケ、ナイトクラブ、エンターテインメント施設などのナイトスポットは、引き続いて閉鎖する。

2.飲食店はSHA認証を受けている場合は、感染防止対策「Covid-free setting rules/guidelines」(※記事後半参照)を実施した上での酒類の店内での販売、提供を、午前11時から午後2時、および午後5時から午後11時に限り許可する。なお、販売する場合はSHA認証を受けていることを表す書面を、非常に目立つ形で店内に掲示しなければならない。

3.SHA認証を受けている飲食店は、大晦日の2021年12月31日の夜に限り、翌日の午前1時まで酒類を店内で販売、提供することを許可するが、これは屋外などの換気の良い飲食店のみとする。

4.闘鶏場やボクシングスタジアムなど、賭博行為がある場所においての酒類の販売は、飲食店と同様にSHA認証を受けている場合にのみ、同様の規制の上で販売を許可する。

なお、酒類販売などにおいて適用される感染防止対策「Covid-free setting rules/guidelines」(※)の規制の概要は以下の通りです。

<飲食店舗側>

1.飲食店のスタッフは、武漢ウイルスのワクチン接種を完了したことを証明する書類、もしくは3か月以内に武漢ウイルスに感染して回復したことを証明する書類を用意しなければならない。また、ワクチンのブースター接種は、特にシノバック、シノファームのワクチン接種者は、追加接種を予約し、順に接種をしなければならない。

2.飲食店の店員は、毎週ATK検査を受けなければならない

3.飲食店は、上記の1.、2.のスタッフのワクチン接種の完了、検査の実施をしていることを、店内で利用客にはっきりとわかるように掲示しなければならない。

4.飲食店の店内は、本来の座席数の50%以下とし、消毒液などを使えるようにして、座席は1m以上の間隔をおいて設置しなければならない。

5.飲食店の店内でエアコンの客席は、1時間に一度以上はドアを開けて換気をしなければならない。

<利用客側>

1.利用客は、武漢ウイルスのワクチン接種を完了したことを証明する書類、もしくは3か月以内に武漢ウイルスに感染して回復したことを証明する書類を用意することが望ましい。(注意:これは義務ではなく推奨です。)

2.利用客は、毎週ATK検査を受けることが望ましい。(注意:これは義務ではなく推奨です。)

3.利用客は、 Thai Chanaのアプリを登録、利用し、行動記録を記録しなければならない。店舗側は、これを徹底しなければならない。(注意:これは義務です。)

4.利用客は、飲食店の利用時間は2時間以内にすることが望ましい。(注意:これは義務ではなく推奨です。)

5.利用客は、飲食店内でマスクを外している時は、人と話さないようにすることが望ましい。(注意:これは義務ではなく、ガイドラインとされています。)

概要は上記の通りです。

本命令の命令書面を以下に掲載します。

(2021年12月26日
資料:チョンブリ県)

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)