シラチャ)5月19日11時～14時、日本大使館の領事出張サービス

シラチャ)街中で広々とした間取り、Tastyのあるグリーンライフ！
Tastyからのプレゼント付き内覧会開催<AMS社>

シラチャ)街中で広々とした間取りのグリーンライフ、AMS社の内覧会(PR)
https://pattayaja.com/2022/04/21/29000/

トンロー最高層物件「Cloudトンロー」登場、内覧会開催<AMS社>

バンコク)トンロー最高層タワー「Cloud<トンロー>」登場！AMSの内覧会(PR)
https://pattayaja.com/2022/02/22/27679/

Cloud(Thonglor Phetchaburi)
外観(完成予想図)

タイ)Tastyから新商品！ミツカン「金のつぶ　梅風味黒酢たれ」

全画面表示は以下から
https://youtu.be/mLhXxTGZQkI
CF:ミツカン公式チャンネル

(ミツカン　金のつぶ　梅風味黒酢たれ
90バーツ<3パック入り>
写真:Tasty Minimart)

シラチャ)Tastyハーモニック店、パタヤ店で店頭販売！
京都の一休寺御用達京漬物匠岡之園の京漬物「しば漬け」

※京漬物匠　岡之園の京漬物を購入できるのはタイではTastyだけです。

シラチャ)いよいよ明日店頭販売！京都一休寺御用達　京漬物匠　岡之園の京漬物「しば漬け」(PR)
https://pattayaja.com/2022/02/28/27824/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pCRroMKIK3w

Tastyの日本からの輸入牛肉、タイ産で美味しいTastyビーフも好評販売中！パタヤ店でステーキフェア開催中

Tastyパタヤ店で「ステーキフェア」実施中！

2022年4月25日　PJA NEWS)

シラチャ)5月19日11時～14時、日本大使館の領事出張サービス

来月の2022年5月19日の11時～14時に、シラチャの「ザ・シティホテル・シラチャ by ブリーズベイジャパン」で、在タイ日本国大使館領事部の領事出張サービスが行われます。

以下に、日本大使館からのご案内を掲載します。

シラチャ領事出張サービスの開催のお知らせ

　今般、シラチャ領事出張サービスを以下の日程で開催することといたします。詳しくは以下の当館ホームページをご確認ください。
（https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_shuccho.html ）

　同出張サービスを利用される方におかれては、後述の諸点につきご理解とご協力をお願いいたします。

　なお、今後、新型コロナウイルス感染者数の増加や、タイ政府による対応方針見直し等があった場合には、領事出張サービス開催日時の変更や、開催自体を見合わせる可能性がありますのでご留意下さい。

１　開催予定日時・場所
【日時】
　５月１９日（木）１１時～１４時

【場所】
ザ・シティホテル・シラチャ by ブリーズベイジャパン
（THE CITY HOTEL SRIRACHA by Breezbay Japan）
住所：6/126 Moo2 Sukhumvit Rd. Sriracha Chonburi 20110
電話番号：+66-38-322700～20

２　事前申請受付開始日
　４月２１日（木）

３　受付締め切り日
・事前申請（郵送）：５月５日（木）
・事前申請（当館領事窓口）：５月１２日（木）
・会場申請の予約：５月１２日（木）

４　令和４（２０２２）年度小学生（前期用）及び中学生（通年用）の教科書を受け取られることを希望される方（※既に教科書申し込みをされた方が対象です）へのお願い
　受け取り希望の方は、次の内容を、Ｅメールで、５月１２日（木）までに、kyokasho@bg.mofa.go.jp まで事前にご連絡をお願いします。

◎子女の氏名及び学年
◎連絡のつく電話番号
◎受け取り希望時間帯（※下記５（２）を御参照ください）
◎「シラチャ領事出張サービスで教科書受け取り希望である」旨の記載

５　領事出張サービス利用予定のすべての方にお願いしたいこと
（１）事前の利用予約
　ご来場にあたっては、必ず事前予約が必要です。当館領事部（０２－２０７－８５００、０２－２０７－８５０１）までお電話いただくか、またはＥメールでご連絡をお願いします（ryouji-soumu@bg.mofa.go.jp ）。

（２）来場時間帯の事前指定
　一定の時間に来場者が集中することを避けるため、受付時間を３つの時間帯に区切っております。
○５月１９日（木）
　Ａ：１１時～１２時、Ｂ：１２時～１３時、Ｃ：１３時～１４時
　利用予約のご連絡をいただいた際、来場希望の時間帯をお尋ねします。当日はその時間帯にお越しください。
　なお、１つの時間帯で受け付けられる来場者数には限りがあります。そのため、場合によっては、ご希望とは異なる時間帯にお越しいただくようお願いする場合もありますので、あらかじめご了承ください。

（３）会場に一度に入ることのできる人数の制限
　領事出張サービス会場が混雑し、人が密集してしまうことを防ぐため、一度に入室することのできる人数を制限せざるを得ません。会場内に入りきれない方は、一時的に会場の外でお待ちいただき、順次会場へお入りください。

６　また、以下の点についてもご理解とご協力をお願いします。
（１）マスクは必ず終始着用してください。
（２）会場への入退出時には、手指のアルコール消毒を励行してください（入口にアルコール消毒液を設置しております）。
（３）会場内では手指で口、鼻、眼等を触らないようにしてください。

お誕生日のケーキ、イベントやギフトに！
シラチャ)シャトレーゼのホールケーキ、Tastyハーモニック店でオンライン予約も可(PR)
https://pattayaja.com/2021/11/25/25914/

(Tastyハーモニック店
シャトレーゼのケーキ予約メニュー)

Tastyハーモニック店)シャトレーゼのホールケーキ、ロールケーキ予約フォームhttps://forms.gle/87aucVBfc8H34Yt26

Tastyハーモニック店(シラチャ)

美味しい！県で初、日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで新発売！
https://pattayaja.com/2021/11/13/25689/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/h9xVGjDgYe8

Tastyパタヤ店

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)