緊急:タイ)国会議事堂前で政治集会が衝突！放水と発煙筒、催涙弾の応酬！(注意)

2020年11月17日　PJA NEWS)

緊急:タイ)国会議事堂前で政治集会が衝突！放水と発煙筒、催涙弾の応酬！(注意)

以下記事の通り、本日の2020年11月17日からタイの議会では、民主派の要求を受けてタイ憲法の改正の審議が実施されています。

注意:タイ)憲法改正の検討議会、今月17日、18日に審議へ
https://pattayaja.com/2020/11/12/15917/

しかしながら、この改正には議会上院250人のうちの三分の一以上の賛成が必要であり、民主派の要求する改正案は通らない見込みとなっています。

この状況の中、本日の2020年11月17日の午後から、憲法の修正が議論されているバンコクの国会議事堂前で、大規模な民主派の政治集会が開催されています。

これについては、在タイ日本国大使館からも以下の通り緊急での注意喚起が出ています。

緊急:タイ)バンコクで大規模政治集会、放水も実施か　大使館が緊急の注意喚起
https://pattayaja.com/2020/11/17/16088/

本日の民主派の政治集会について、速報をタイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

本日の2020年11月17日の午後2時頃、タイの憲法の改正について審議しているタイの国会議事堂前で、憲法の改正を求めるタイの民主派の政治集会が大規模に行われました。

民主派の政治集会はタイの国会議事堂に向かいますが、その周辺は警官隊とバリケードにより封鎖されており、緊張が高まる事態となりました。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派の政治集会の様子
写真:TPN National News報道)

民主派の政治集会は警官隊と対峙、民主派の一部は警官隊に叫んだり、3本指を立てるジェスチャーなどを実施していました。

それから約10分後、民主派の人物は、バリケードの有刺鉄線をチェーンソーで切り、バリケードを撤去しようと試みました。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

これを制止するため、警官隊側は拡声器を使って、バリケードの破壊を止め、5分以内に一定の距離を保つように警告を実施しました。

また、警察は複数台の放水車両での放水を民主派に近づけていきます。

そして警官隊側は、複数の放水車両からの放水を実施しました。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

一方で民主派からとみられる発煙筒が警官隊側に投げ込まれたという情報もあり、放水と発煙筒の応酬となり、現場は非常に緊張した状況となっています。

現場が非常に混乱しており、発煙筒は警官隊から民主派に投げ込まれたのではないかという話もあり、これについては正確な情報が待たれています。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

その後も民主派側は国会議事堂に近づこうとしたとして、警官隊側は4台の放水車両からの放水を実施しました。

警官隊側は、レインコートやヘルメットなど防水の防護をしていない人々に、退去するよう警告を実施していました。

民主派によると、この放水の水はただの水ではなく、何らかの化学物質が含まれている模様であると伝えられました。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

これについてタイ警察のAttawit警察大佐は、民主派に国会議事堂から50メートル離れた所で政治集会をするように警告したが、従わなかったため、やむなく放水を実施した事を説明しています。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

衝突を受けて、警察の報道官も現場に到着しました。報道官はメディアに、これまでにバリケードの撤去を止めるよう警告し、警告のために4回の放水を実施した事、4回目の水には化学物質が含まれていた事を説明しました。

(2020年11月17日
バンコク:国会議事堂前
民主派と警官隊の様子
写真:TPN National News報道)

その後の2020年11月17日午後5時30分頃、民主派は引き続き国会議事堂に近づきました。

そこに体制派の黄色のシャツを着た政治集会側の人間も現れ、民主派と体制派の衝突が発生し、一部には石を使って殴る姿まで見られました。

その後も放水も続けられ、午後6時30分頃の時点で、治安部隊は放水に加えて催涙弾も使用、現場はさらに混乱しています。

現在も続いている政治集会のニュースのため、まずここまでの速報をお伝えし、今後の動きは続報で掲載します。

2020年11月18日午後3時40分追記

※以下の続報を掲載しました。

続報:タイ)政治集会で負傷者55人以上！銃撃も　本日も政治集会、注意を
https://pattayaja.com/2020/11/15/16015/

パタヤ)Tastyで「ステーキフェア」開催中！週末にはセール(PR)
https://pattayaja.com/2020/11/14/16007/

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)

TPN National News(英語版)