タイ)低リスク国からの隔離期間短縮の再提案、CCSAが却下

2020年11月18日　PJA NEWS)

タイ)低リスク国からの隔離期間短縮の再提案、CCSAが却下

以下の、タイの公衆衛生省が、武漢ウイルスの感染防止のために、タイ国外からの入国者に課している隔離期間を、現状の14日間から10日間に短縮する提案を再度行っていた動きに続報です。

タイ)公衆衛生省、入国時の隔離期間短縮を再提案へ　中国、台湾など対象
https://pattayaja.com/2020/11/15/16015/

本日の2020年11月18日、タイの公衆衛生省が再度提案した、中国や台湾などの低リスク国からの入国は、隔離期間を現状の14日間から10日間に短縮する提案について、タイ政府のCCSA(コロナ対策担当：Covid-19 Coronavirus Situation Administration)が却下しました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(タイ公衆衛生省Anutin大臣
写真:TPN National News報道)

タイの公衆衛生省のAnutin大臣は、同様の提案が一度はCCSAに承認され、タイのプラユット内閣の閣議で検討されましたが、タイの世論の懸念を受けて、今月の2020年11月10日に内閣に却下されました。

それからわずか3日後の11月13日、Anutin大臣は再度、感染リスクの低い国や地域からの入国に限り、隔離期間を14日間から10日間に短縮する提案を行う意向を語り、提案を進めていました。

この「感染リスクの低い」国や地域とは、具体的には中国、台湾、ニュージーランド、ベトナムなどが対象であり、これらの国、地域では武漢ウイルスの感染が非常に抑えられている事を説明していました。一方で、例えば英国や米国などの感染リスクの高い国は、対象外であると語り、理解を求めていました。

しかしながら、2回目の提案は閣議に諮る前に、CCSAの段階で本日の11月18日の先ほど、却下されました。

理由について、CCSAの関係者は、この11月後半から年末にかけて大型の連休もあり、各地でさまざまなイベントが予定されている中で、そのイベントに影響を及ぼしかねないリスクを考慮して、低リスク国からの入国であろうと隔離期間の短縮は同意しなかった事を語っています。

報道されている概要は上記の通りです。

日本は、そもそも低リスク国の定義に入っていないので、あまり関係はない話になってしまっていますが、いずれにしても外国からの「気軽な」海外旅行ができるのは、まだ先の話となりそうですね。

パタヤ)Tastyで「ステーキフェア」開催中！週末にはセール(PR)
https://pattayaja.com/2020/11/14/16007/

(写真:Tasty提供
ThePattayaNews報道)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)