タイ)本日から入国規制一部緩和、日本大使館より説明

トンロー最高層物件「Cloudトンロー」登場、内覧会開催<AMS社>

バンコク)トンロー最高層タワー「Cloud<トンロー>」登場！AMSの内覧会(PR)
https://pattayaja.com/2022/02/22/27679/

Cloud(Thonglor Phetchaburi)
外観(完成予想図)

バンコク)トンロー最高層タワー「Cloud<トンロー>」、AMS社より(PR)
https://pattayaja.com/2022/03/01/27834/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/kjSGQ42jqCw

チョンブリ)卯の花チェンマイの手作り豆腐、豆乳がTastyに入荷！
※卯の花チェンマイは、チェンマイ在住の日本人の豆腐職人の方が作っている安心の手作り豆腐、豆乳です。

チョンブリ)本日入荷！卯の花チェンマイの手作り豆腐、豆乳！ソイラテや豆腐サラダも人気
https://pattayaja.com/2022/03/23/28715/

(2022年3月30日
卯の花チェンマイの手作り豆腐、豆乳
写真:Tastyハーモニック店)

チョンブリ)Tastyの手作り豆乳のソイラテ、ヘルシーで人気！

シラチャ)Tastyの新商品！卯の花チェンマイ豆乳のヘルシーなソイラテ(PR)
https://pattayaja.com/2022/01/20/27053/

(卯の花チェンマイの手作り豆乳使用
Tastyのソイラテ(フラッペ)
80バーツ
写真:Tastyハーモニック店)

シラチャ)Tastyハーモニック店、パタヤ店で店頭販売！
京都の一休寺御用達京漬物匠岡之園の京漬物「しば漬け」

※京漬物匠　岡之園の京漬物を購入できるのはタイではTastyだけです。

シラチャ)いよいよ明日店頭販売！京都一休寺御用達　京漬物匠　岡之園の京漬物「しば漬け」(PR)
https://pattayaja.com/2022/02/28/27824/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/WiWqVjeD0fU

岡之園の京漬物は、京都の一休寺でも御用達となっています。一休寺は、京都でも有数の紅葉の名所でもあり、精進料理も有名です。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/wFLrX9-JeVU

岡之園の京漬物、使っている水は京都の水、胡瓜も日本産の胡瓜のみで、合成保存料、合成着色料は当然ながら一切使用していません。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pCRroMKIK3w

日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで大好評販売中！
※チョンブリ県でシャトレーゼのスイーツを買えるのはTastyだけです。

Tastyで販売しているシャトレーゼのスイーツは、水は日本アルプスの白州名水、卵や牛乳も契約農場からの安心の品質のもので作られており、安心で美味しい味を実現しています。

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

Tastyハーモニック店)シャトレーゼのホールケーキ、ロールケーキ予約フォームhttps://forms.gle/87aucVBfc8H34Yt26

QRコード

Tastyの日本からの輸入牛肉、タイ産で美味しいTastyビーフも好評販売中！パタヤ店ではステーキフェアも開催中

Tastyパタヤ店で「ステーキフェア」実施中！

2022年4月1日　PJA NEWS)

タイ)本日から入国規制一部緩和、日本大使館より説明

本日の2022年4月1日から、タイへの入国規制の一部緩和が実施されています。

タイ)入国規制を一部緩和、入国前のPCR検査不要に　4月1日から
https://pattayaja.com/2022/03/18/28612/

タイ)明日から入国規制一部緩和、タイ官報掲載
https://pattayaja.com/2022/03/31/28845/

PJA(パタヤ日本人会)では、タイ政府当局より以下の英語の概要説明資料などもいただいていますので、以下に掲載します。

また、在タイ日本国大使館も、本日からのタイ入国規制緩和の内容について、ポイントの説明を伝えていますので、以下に転載します。

タイ入国のための「Thailand Pass」の４月１日以降の運用方針の変更等について

タイ政府は、４月１日以降のタイ入国に際して、タイ入国前のＰＣＲ検査を不要とする方針を既に発表していますが、３月３０日、本件に関する告示（「Thailand Passシステム」の運用方針の変更に関する告示（ＣＣＳＡ指令第７／２５６５号））を発表しました。
　同告示に基づく措置（４月１日以降適用）のポイントは以下のとおりです。

（告示原文）http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2565/E/075/T_0049.PDF

１　隔離免除入国（Test and Go）
（１）隔離免除入国（Test and Go）の、Thailand Passシステムを通じた受付を継続する。

（２）タイ入国前のＲＴ－ＰＣＲ検査による陰性証明書を不要とする。
（大使館注）ただし、各航空会社の搭乗条件によっては、陰性証明書の提示が求められることもあり得ますので、念のためご利用の航空会社に予めご確認下さい。なお、日本からタイへの直行便を運航する日系航空会社（ＪＡＬ、ＡＮＡ）は、日本での飛行機搭乗時に、陰性証明書の提示は不要としています。

（３）以下の諸点をはじめ、入国許可申請および入国後の防疫措置に関する諸規則は従来通り。
　（ア）申請時、ＣＯＶＩＤ－１９治療費等を含む２万米ドル以上の治療保障額の医療保険（英文）の確認書の提示が必要。
　（イ）申請時、到着１日目の宿泊施設ないし隔離施設の予約、１度のＰＣＲ検査費用、１度の抗原検査キット（ＡＴＫ）代金の支払済み予約確認書を提示する。宿泊施設は、タイ当局が定める防疫基準に則し、医療機関と提携のある施設に限り、自宅での滞在は認めない。
　（ウ）到着１日目にＲＴ－ＰＣＲ検査の受検が必要。検査結果の判明まで、当該宿泊施設ないし隔離施設内に留まること。但し、保護者同伴の６歳未満の児童については唾液を用いたＰＣＲ検査でも可とする。　
　（エ）到着１日目のＲＴ－ＰＣＲ検査により陰性が証明された場合、施設外に出てタイ国内での行動が可能となる。
　（オ）ＲＴ－ＰＣＲ検査で陽性が判明した場合、施設が提携する医療機関の判断に従う。
　（カ）到着１日目に滞在した宿泊施設ないし隔離施設から抗原検査キット（ＡＴＫ）を受け取り、入国後５日目に自己検査を実施し、当局が指定する方法（Mor Chanaアプリ等）でタイ保健当局に報告する。

２　サンドボックス・プログラム　(Sandbox Destinations)
（１）Thailand Passシステムを通じたサンドボックス・プログラムでの入国について、クラビー県、プーケット県、パンガー県、スラタニ県（タオ島、パガン島、サムイ島のみ）、チョンブリ（バンラムン郡、パタヤ市、シラチャー郡、サタヒープ郡（ジョムティアン地区、バーンサレー地区に限る））、トラート県（チャーン島群）に限定した申請受付を継続する。

（２）入国許可申請及び入国後の防疫措置に関する修正点は次の通り。
　（ア）タイ入国前のＲＴ－ＰＣＲ検査による陰性証明書を不要とする。
（大使館注）ただし、各航空会社の搭乗条件によっては、陰性証明書の提示が求められることもあり得ますので、念のためご利用の航空会社に予めご確認下さい。なお、日本からタイへの直行便を運航する日系航空会社（ＪＡＬ、ＡＮＡ）は、日本での飛行機搭乗時に、陰性証明書の提示は不要としています。
　（イ）タイ入国後の健康観察期間を５日間とし、申請時、５日間以上の宿泊施設ないし隔離施設の予約、１度のＲＴ－ＰＣＲ検査費用、１度の抗原検査キット（ＡＴＫ）代金の支払済み予約確認書を提示する。宿泊施設は、タイ当局が定める防疫基準に則し、医療機関と提携のある施設に限り、自宅での滞在は認めない。

（３）以下の諸点をはじめ、入国許可申請および入国後の防疫措置に関する諸規則は従来通り。
　（ア）申請時、ＣＯＶＩＤ－１９治療費等を含む２万米ドル以上の治療保障額の医療保険（英文）の確認書の提示が必要。
　（イ）到着１日目、入国許可申請に際して予約していた宿泊施設ないし隔離施設においてＲＴ－ＰＣＲ検査を受検する。右検査で陰性が確認されれば、サンドボックス・エリア内での行動が可能となる。この場合、クラビー県、プーケット県、パンガー県、スラタニ県（タオ島、パガン島、サムイ島のみ）に限り、同地域内において、健康観察期間中（５日間）の滞在先を、３か所を上限として変更することが出来る（滞在先は、タイ当局が定める防疫基準に適合した施設に限る）。
　（ウ）保護者同伴の６歳未満の児童については唾液を用いたＰＣＲ検査でも可とする。　
　（エ）ＲＴ－ＰＣＲ検査で陽性が判明した場合、施設が提携する医療機関の判断に従う。
　（オ）到着１日目に滞在した宿泊施設ないし隔離施設から抗原検査キット（ＡＴＫ）を受け取り、入国後５日目に自己検査を実施し、当局が指定する方法（Mor Chanaアプリ等）でタイ保健当局に報告する。

３　政府指定隔離宿舎（ＡＱ, Happy Quarantine）
（１）引き続き、Thailand PassシステムでのＡＱ経由での入国許可申請を認める。

（２）入国許可申請及び入国後の防疫措置に関する修正点は次の通り。
　（ア）タイ入国前のＲＴ－ＰＣＲ検査による陰性証明書を不要とする。
（大使館注）ただし、各航空会社の搭乗条件によっては、陰性証明書の提示が求められることもあり得ますので、念のためご利用の航空会社に予めご確認下さい。なお、日本からタイへの直行便を運航する日系航空会社（ＪＡＬ、ＡＮＡ）は、日本での飛行機搭乗時に、陰性証明書の提示は不要としています。
　（イ）タイ入国後の健康観察期間を５日間とし、申請時、５日間以上の宿泊施設ないし隔離施設の予約、１度のＲＴ－ＰＣＲ検査費用代金の支払済み予約確認書を提示する。宿泊施設は、タイ当局が定める防疫基準に則し、医療機関と提携のある施設に限り、自宅での滞在は認めない。
　（ウ）到着５日目ないし６日目、入国許可申請に際して予約していた宿泊施設ないし隔離施設においてＲＴ－ＰＣＲ検査を受検する。

（３）この他の諸規則は従来通り。
在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き３密（密閉、密集、密接）の回避・マスクの着用・手洗い等の励行に努め、感染予防に努めてください。なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

(中略)

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

お誕生日のケーキ、イベントやギフトに！
シラチャ)シャトレーゼのホールケーキ、Tastyハーモニック店でオンライン予約も可(PR)
https://pattayaja.com/2021/11/25/25914/

(Tastyハーモニック店
シャトレーゼのケーキ予約メニュー)

Tastyハーモニック店)シャトレーゼのホールケーキ、ロールケーキ予約フォームhttps://forms.gle/87aucVBfc8H34Yt26

Tastyハーモニック店(シラチャ)

美味しい！県で初、日本直送のシャトレーゼのスイーツをTastyで新発売！
https://pattayaja.com/2021/11/13/25689/

全画面表示は以下から
https://youtu.be/h9xVGjDgYe8

Tastyハーモニック店のあるシラチャの「ハーモニック　レジデンス　シラチャ」は、2021年11月15日(月)から外の方もお買い物にお入りいただけるようになりました。入場時に必要となるIDとして、運転免許証やパスポートなどをお持ちいただき、是非Tastyハーモニック店をご利用ください。

Tastyパタヤ店

全画面表示は以下から
https://youtu.be/pDVVz0fDsrU

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

パタヤ)JPグループ不動産事業部のUnixxでのマンスリー賃貸
JPグループのカウンターでのサービス、ミニマート＆カフェも付帯して便利で快適です。

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)