速報:タイ)ターク県で国内陽性者2人！ミャンマー人運転手と接触の夫婦

2020年10月16日　PJA NEWS)

速報:タイ)ターク県で国内陽性者2人！ミャンマー人運転手と接触の夫婦

以下の、タイのターク県メーソート区で、ミャンマー人の運転手3人の陽性が確認されたニュースに続報です。

パタヤ現地メディアのThePattayaNewsが速報を伝えています。

タイ)市場でミャンマー人運転手3人が陽性！市場で大規模検査
https://pattayaja.com/2020/10/12/15007/

本日の2020年10月16日の午後、タイの公衆衛生省アドバイザーのThanitaphon Chaiyanan氏は会見で、タイのターク県メーソート区で、上記のミャンマー人運転手と接触したタイ人の夫婦の二人が、武漢ウイルスに陽性反応を示した事を発表しました。

(タイ政府:公衆衛生省アドバイザー
Thanitaphon Chaiyanan氏
写真:TPN National News報道)

この感染者確認は5日前の2020年10月11日、ミャンマーと国境を隣接するターク県メーソート区の市場で、ミャンマー人の3人の運転手が武漢ウイルスに陽性である事が確認されていました。

発見当初から、市場の関係者やイミグレーション部門の担当官など、陽性者と近づいた73人に検査が行われましたが、これは全員が陰性でした。

この73人は14日間の隔離も行われています。

タイのターク県メーソート区の市場では現在、輸送用のトラックが荷物を載せていない場合に限り、タイの市場に入って補給のための買物をする事が許可されています。

ミャンマーではここ数か月、感染者数の増加が問題となっており、今回の事件を受けてタイでは感染拡大を懸念する声が高まっていました。

(参考)
タイ)ミャンマーで感染再拡大！チェンライなど国境を警戒(2020年8月28日)
https://pattayaja.com/2020/08/28/13932/

(写真:Thairath
TPN National News報道)

タイ政府は検疫や密入国の取り締まりなどを強化していました。

その上で本日までにタイ政府のDDC(疾病管理局:Department of Disease Control)のTanarak Plipat氏は、ターク県メーソート区ではこれまでに陽性だったミャンマー人運転手と接触した1194人に検査をしたが、全て陰性であり、感染確認者はいなかった事を発表していました。

(NBT報道)

この後も接触可能性のあった人の検査が続けられており、本日の2020年10月16日、タイ国内で陽性者2人が確認されたことが発表されたものです。

PR)パタヤ)明日からTasty週末セール!
北海道&Tastyビーフや久保田特売、日曜シラチャ配達
https://pattayaja.com/2020/10/16/15119/

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

(Tastyビーフ
リブアイ・ステーキ
Tasty2階で290バーツ！
(プロモーション価格
通常価格:350バーツ))

パタヤのTastyでは、2階のGrill Bar & Cafeで北海道産神居牛やサロマ黒牛、タイ産でも美味しいテースティービーフのステーキ肉やスライス肉を販売中！

1階のミニマートの冷凍庫ではお持ち帰り用に、特上カルビ焼肉、特上すき焼き肉を、いまだけのセール価格で販売！

特上すき焼き用肉を100グラム220バーツ、特上カルビ焼肉を100グラム290バーツのセール価格で、パタヤの店舗と、日曜日にはシラチャへの配達、午後2時にはハーモニックレジデンスへお伺いして販売しています！
土日の週末には、神居牛のステーキ肉、さらに贈答品にも向いた久保田の純米大吟醸(箱付き)のセールも実施！

パタヤのUnixxの目の前にある、Tastyのお店はこちら

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

また、Tastyを運営するJPグループではJPの賃貸コンドを年末まで限定で非常にお得になるプロモーションを実施中！

パタヤ)Unixx紹介動画！UnixxのJPグループ月間賃貸半額！年末まで(PR、動画付き)
https://pattayaja.com/2020/10/03/14803/

パタヤのUnixxの動画(KuLost fpvさん撮影)

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)