パタヤ)ワクチン接種進む、Father Rayも約850人！来週日本からの寄贈到着予定

2021年5月21日　PJA NEWS)

パタヤ)ワクチン接種進む、Father Rayも約850人！来週日本からの寄贈到着予定

以下の、昨日の2021年5月20日からパタヤで大規模な中国のシノバックのワクチン集団接種が進んでいるニュースに続報です。

パタヤ)今日からワクチン集団接種開始、中国シノバック2万回分から(動画付き)
https://pattayaja.com/2021/05/20/20943/

今週前半に、パタヤの児童保護施設のFather Ray Foundationの児童や生徒、ボランティアスタッフの方々など、約850人の全員が先行してワクチン接種を行いました。

パタヤ現地メディアのThe Pattaya Newsが伝えています。

(パタヤ:Father Ray Foundation
ワクチン接種の模様
写真:The Pattaya News報道)

今週前半、パタヤで大規模な児童保護施設の運営を行っているFather Ray Foundationでは先行してのワクチン集団接種が行われ、Redemptorist Technological College for Peopleで約850人の児童や生徒、ボランティアスタッフの方々などがワクチンを接種しました。

Father Ray Foundationの代表者であるPaul牧師はThe Pattaya Newsに、ワクチン接種を迅速に行って欲しいという要望を実現させてくれた事への感謝のコメントを伝えています。

(Father Ray Foundation代表
Paul牧師
写真:The Pattaya News報道)

この接種は、バンラムン病院の医療従事者の協力をもらって実現したものです。

Paul牧師は、児童保護施設の児童や生徒には障害のある子供も多く、感染した場合のリスクも高いため、迅速なワクチン接種による予防が求められていたことを説明し、このワクチン接種を早期に実現してくれた事への感謝のコメントを説明しています。

(パタヤ:Father Ray Foundation
ワクチン接種の模様
写真:The Pattaya News報道)

このように、パタヤでは今週から中国のシノバックのワクチンの集団接種が進んでいます。

尚、以下記事の通りNPO法人のSB.HeartStationが主催し、PJA(パタヤ日本人会)もタイ現地で参加し協力して、日本の子供たちからの素敵な「お下がり」の寄贈が、パタヤのFather Ray FoundationやHuman Help Networkに贈られます。

タイ)日本の子供たちから、タイの児童保護施設へ御下がりのプレゼント！パタヤへ
https://pattayaja.com/2021/05/07/20613/

船便が今週タイに到着し、来週にパタヤではFather Ray Foundation、Human Help Networkへお届けの予定です。

現在、パタヤ地域は観光業への経済的な被害が深刻で、児童保護施設も寄付、寄贈が減って緊急メッセージを出している最中にあります。そのような中で、こんな素敵なプレゼントを日本の皆様からいただける事は、子供たちにとっても非常に嬉しく、とても喜ばれています。この贈呈については完了後に続報の予定です。

パタヤ)Father Ray財団、昨年末は寄付が9割減！児童保護施設へ寄付を
https://pattayaja.com/2021/01/17/17977/

(2021年2月3日
埼玉県土合小学校にて
湯沢校長先生と
写真:SB.HeartStation)

※Tasty各店のミニマート、カフェは通常通り営業中！店内飲食も再開しています。

チョンブリ)Tastyに新ドリンクメニュー！シラチャにはまもなく「おにぎり」も(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/06/20581/

(メニュー:Tasty’s Grill Bar & Cafe<Pattaya>)

チョンブリ)北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)