タイ)日本政府がタイ等からの外国人入国を拒否、プラユット首相がコメント

2021年5月21日　PJA NEWS)

タイ)日本政府がタイ等からの外国人入国を拒否、プラユット首相がコメント

一昨日の2021年5月19日、日本政府はタイ国内での武漢ウイルスの感染拡大を受けて、タイを含む7か国からの外国人の入国を、日本の出入国管理法に基づいて本日の2021年5月21日午前0時(日本時間)から拒否する事を発表しました。

7ヵ国はタイ、モンゴル、カンボジア、スリランカ、セーシェル、セントルシア、東ティモールです。

この日本政府の決定はタイでも大きく報じられ、反響を呼んでいます。

この発表を受けて、昨日の2021年5月20日、タイのプラユット首相は日本の日本経済新聞社が主催するフォーラムにおいて、タイは現在急速にワクチン接種も進めており、状況は良くなっていく見込みである事を説明しました。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(写真は日本イメージ
写真:TPN National News報道)

昨日の2021年5月20日、日本経済新聞社が主催しオンラインで行われているフォーラム「第26回国際交流会議　アジアの未来」において、タイのプラユット首相は、5月19日に日本政府がタイを含む対象国からの外国人の入国を拒否する事を発表した事を受けてコメントをしました。

(オンラインフォーラムにおいて
コメントするタイのプラユット首相
画像:TPN National News報道)

プラユット首相は、タイ国内は国民の健康管理のために、ボランティアスタッフを含め相当数の協力を得て、感染防止をしっかりとコントロールしている事を説明しました。

その上で、タイ国内においては来月の2021年6月までに大規模なワクチンの集団接種を進めており、ワクチン接種率も早期に向上し、これにより感染状況は良くなっていく見込みである事を伝えました。

報道されている概要は上記の通りです。

タイ国内でも、一昨日の5月19日の日本政府の決定と発表は大きく伝えられており、タイのプラユット首相は、タイ国内外に向けて現在の取り組みを説明したものです。

尚、タイ政府は現在、感染の危険が高い対象を地域でも分けて優先順位をつけてワクチンの集団接種を急速に進めており、外国人の多い観光都市のパタヤでは、昨日の2021年5月20日から中国のシノバックのワクチンの集団接種が行われています。

パタヤ)今日からワクチン集団接種開始、中国シノバック2万回分から(動画付き)
https://pattayaja.com/2021/05/20/20943/

昨日から今日だけで1万回分を接種、最初のフェーズで2万回分を接種しています。

パタヤで住民登録がされている人口は、感染拡大前の2019年時点の調査で約11万9500人ですから、1万回分ということは人口の約8.4%が、昨日と今日だけでワクチン接種を受ける事になり、かなり大規模な接種が行われています。

全画面表示は以下から
https://fb.watch/5BZVF-Eijs/

その後も最初のフェーズで2万回分という事は、廃棄などを除けばパタヤ市の人口の16.8%が接種を受ける見込みとなっています。

タイ国内では、在タイ王国中国大使館が中国のシノバックのワクチンの輸送についてタイ語での広報活動に注力しており、Facebookでの投稿なども行って存在感を強めています。

タイではNBTが、昨日の2021年5月20日にも中国政府の発表を以下のように伝えています。

(2021年5月20日
タイNBT報道)

※Tasty各店のミニマート、カフェは通常通り営業中！店内飲食も再開しています。

チョンブリ)Tastyに新ドリンクメニュー！シラチャにはまもなく「おにぎり」も(PR)
https://pattayaja.com/2021/05/06/20581/

(メニュー:Tasty’s Grill Bar & Cafe<Pattaya>)

チョンブリ)北海道宗谷岬牧場の黒毛和牛と国産牛の焼肉！Tastyで特売(PR)
https://pattayaja.com/2021/04/23/20233/

(写真:Tasty)

動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=UMrWYXN2Q5A

The Pattaya News報道)Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
https://thepattayanews.com/2021/03/31/tasty-minimart-grill-bar-and-cafe-in-pattaya-and-si-racha-updates-their-menu-for-april-2021/

(Tastyパタヤ店の「ステーキフェア」
写真:The Pattaya News報道)

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

パタヤのTastyで、北海道ビーフやTastyビーフなど特売中！お店で食事も

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして営業中です。また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

(動画はPJA会員のYouTube「KuLost FPV」さん撮影
動画のフルサイズ表示(You Tube版)はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=YI1xMMxtPTU　)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)