タイ)銃を持った侵入者を殺してしまった63歳スイス人男性を逮捕

ブルボン　アルフォート「アルフォート、ある？」
チョンブリ)Tasty各店で、ブルボン　アルフォート販売中！

(ブルボン　アルフォート
Tasty全店でビターも販売
68バーツ
※Tastyでは500バーツのお買い物で飲み物券付き
写真:Tasty(パタヤ店))

10月6日午後から、卯の花チェンマイの手作り豆腐をTastyハーモニック店で販売！
(チョンブリ県ではTastyハーモニック店のみで販売<2021年10月6日販売開始時点>)

チョンブリ)手作り豆腐「卯の花チェンマイ」Tastyで来週水曜販売！(PR)
https://pattayaja.com/2021/10/02/24814/

(シラチャのTastyハーモニック店で準備中！
10月6日午後から販売開始予定です。)

2021年10月4日　PJA NEWS)

タイ)銃を持った侵入者を殺してしまった63歳スイス人男性を逮捕

昨日の2021年10月3日の未明、タイのUdon Thani県で、家に銃をもって侵入して脅してきたタイ人の男を、脅された63歳のスイス人男性が反撃し、タイ人の男を殺してしまったという事件がありました。現地の警察は、このスイス人男性を逮捕し、現地を中心に大きな反響を呼んでいます。

タイの全国ニュースを伝えるTPN National Newsが伝えています。

(現場での実況見分の様子
写真:Sanook
TPN National News報道)

昨日の2021年10月3日未明、Udon Thani県の自宅で、63歳のスイス人男性のRudolf氏(フルネームは、警察は公開していません。)は、タイ人女性の妻と自宅におりキッチンでコーヒーを飲んでいるところに、銃を持って侵入してきた53歳のタイ人の男、Sathien Chantarakhantri氏に、銃を突き付けられて脅されたと、Rudolf氏は警察に説明しています。

二人の話によると、銃を持って侵入してきたタイ人の男は、以前からRudolf氏の妻のタイ人女性に言い寄ってきていた人物で、銃をRudolf氏に向けて脅し、金を要求してきたということです。

これに対しRudolf氏は拒絶し、もみ合いになり、銃は一発が発砲されたものの当たらず、その場でRudolf氏が相手を抑え、攻撃できないように縛り上げたということを説明しています。

(写真:Sanook
TPN National News報道)

警察が現場に到着すると、タイ人の男のSathien Chantarakhantri氏はキッチンで縛られた上で、顔などに複数個所の傷があり、すでに死亡していました。警察は、遺体を検死に回して捜査しています。

Rudolf氏と妻は正当防衛を主張していますが、警察はRudolf氏を逮捕しました。

この事件についてタイの現地では、外国人のRudolf氏の逮捕についてなどに大きな反響が起きています。

Tastyパタヤ店で北海道産リブアイステーキ特価！すき焼肉も　シラチャ無料配達(PR)
https://pattayaja.com/2021/08/04/23250/

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/ivMj-b3Pyz8

動画:AMS
全画面表示は以下から
https://youtu.be/h1gD9eSx4OI

シラチャ)在宅応援！Tastyの無料配達を月、水、金、土に増便(PR)
https://pattayaja.com/2021/07/15/22426/

(写真:宗谷岬牧場
https://soyamisaki-farm.co.jp/　)

※カフェ、ミニマート営業中！Tasty(パタヤ)Grill Bar＆Cafe, Minimarの新紹介動画(PR)

パタヤの以下のTastyは、2階のGrill Bar & Cafeも本日の時点では、感染防止対策をしっかりとして持ち帰りで営業中です。
また1階のミニマートでは、自宅での食事ぐらいは楽しんでいただけるよう、北海道産のA5黒毛和牛のすき焼き肉や、Tastyビーフのステーキ肉などを販売しています。

パタヤ)今日から規制緩和！UnixxのJPグループ月間賃貸半額を5月末まで延長！(9月末まで延長、PR)
https://pattayaja.com/2021/02/01/18377/

※画面フルサイズ表示は、以下のYouTubeから
https://www.youtube.com/watch?v=S0oFjJ2bCDs

(JP’s Unixx Residence Club
客室例<17階パタヤ湾ビュー>)

※新型コロナの名称「武漢ウイルス」について

現在、新型コロナの一般的な名称について、米国側は「武漢ウイルス」、中国共産党政府は、影響力の大きいWHOが推奨する「COVID-19」を使っています。

PJA NEWS)新型名称は「武漢ウイルス」か「COVID-19」か？米中せめぎ合い
https://pattayaja.com/2020/03/16/9251/

PJA NEWSでは現在、PJA NEWSが引用翻訳している部分を除く、PJA NEWS自身の執筆部分において、米国側の「武漢ウイルス」の表記を採用しています。

そのため引用している他紙報道や政府発表等が、米国側の表記を使っているわけではありません。

※PJAニュースは、パタヤの有力メディアであるThe Pattaya Newsの公式パートナーとして日本語版を配信しています。

The Pattaya News(英語版)The Pattaya News(タイ語版)